1 00:00:00,080 --> 00:00:05,889 بسم الله الرحمن الرحیم 2 00:00:05,889 --> 00:00:15,359 اتحاف البراره با ده شرح حال قرآن 3 00:00:15,359 --> 00:00:19,280 ترجمه امام ابوعمر بصری 4 00:00:19,280 --> 00:00:27,120 او ابوعمر زبان بن العلاء بن عمار المزنی البصری است 5 00:00:27,120 --> 00:00:30,019 روشن نسب عرب 6 00:00:30,019 --> 00:00:35,460 وی رحمه الله در سال 68 هجری قمری در مکه بازگشت 7 00:00:35,700 --> 00:00:38,740 در سال 70 هجری گفته شده است 8 00:00:38,740 --> 00:00:45,020 او در بصره بزرگ شد و سپس همراه پدرش به مکه و مدینه رفت 9 00:00:45,020 --> 00:00:48,299 او داناترین مردم به قرآن و عربی بود 10 00:00:48,299 --> 00:00:52,429 با صداقت، امانت، صداقت و دین 11 00:00:52,429 --> 00:00:55,149 برای ابوجعفر قاری خواند 12 00:00:55,149 --> 00:00:57,229 شیبه بن نسح 13 00:00:57,229 --> 00:00:59,390 و نافع بن ابی نعیم 14 00:00:59,390 --> 00:01:01,549 و عبدالله بن کثیر 15 00:01:01,549 --> 00:01:03,909 و عاصم بن ابی النجود 16 00:01:03,909 --> 00:01:08,250 و ابوالعلیه الریاحی و دیگران 17 00:01:08,250 --> 00:01:10,170 ابوعبیده گفت 18 00:01:10,170 --> 00:01:12,329 دفترهای ابوعمر بود 19 00:01:12,329 --> 00:01:15,049 از خانه تا سقف 20 00:01:15,049 --> 00:01:16,609 آن وقت زهد می کنی 21 00:01:16,609 --> 00:01:20,010 پس آن را سوزاند و برای عبادت گذاشت 22 00:01:20,010 --> 00:01:24,739 بر خود واجب ساخت که هر سه شب نماز را تمام کند 23 00:01:24,739 --> 00:01:27,459 و هنگامی که ماه رمضان آغاز شد 24 00:01:27,459 --> 00:01:30,060 آیه ای در آن نیست 25 00:01:30,060 --> 00:01:33,409 تا بتواند خود را وقف عبادت کند 26 00:01:33,450 --> 00:01:35,689 یحیی بن معین درباره او گفت 27 00:01:35,689 --> 00:01:36,810 اعتماد کنید 28 00:01:36,810 --> 00:01:38,689 ابو حاتم گفت 29 00:01:38,689 --> 00:01:40,689 اشکالی ندارد 30 00:01:40,689 --> 00:01:43,329 ابوعمر الشیبانی گفت: 31 00:01:43,329 --> 00:01:45,900 من کسی مثل ابوعمر را ندیده ام 32 00:01:45,900 --> 00:01:47,739 ابن مجاهد گفت 33 00:01:47,739 --> 00:01:50,379 از وهب بن جریر به ما گفتند 34 00:01:50,379 --> 00:01:51,459 او گفت 35 00:01:51,459 --> 00:01:53,180 شعبه به من گفت 36 00:01:53,180 --> 00:01:55,939 به خواندن ابوعمر بچسبید 37 00:01:55,939 --> 00:02:00,219 منبع حمایت مردم خواهد شد 38 00:02:00,219 --> 00:02:02,780 برای او خواند و قرائت را از او نقل کرد 39 00:02:02,780 --> 00:02:06,379 توسط افراد زیادی دیده و شنیده شده است 40 00:02:06,379 --> 00:02:08,379 از جمله یونس بن حبیب است 41 00:02:08,379 --> 00:02:09,740 و سیبویه 42 00:02:09,740 --> 00:02:12,460 یحیی بن مبارک یزیدی 43 00:02:12,460 --> 00:02:16,219 وی در سال 200 هجری قمری درگذشت 44 00:02:16,219 --> 00:02:19,259 هر دو راوی از او گرفتند 45 00:02:19,259 --> 00:02:22,490 الدوری و السوسی 46 00:02:22,490 --> 00:02:25,930 به قول اکثر مردم از دنیا رفت، رحمه الله 47 00:02:25,930 --> 00:02:29,650 در سال 154 هـ 48 00:02:29,650 --> 00:02:35,360 او نزدیک به 90 سال سن دارد 49 00:02:35,360 --> 00:02:38,280 ترجمه امام الدوری 50 00:02:38,280 --> 00:02:40,159 راوی اول 51 00:02:40,159 --> 00:02:43,680 از امام ابوعمر 52 00:02:43,680 --> 00:02:45,120 ابوعمر 53 00:02:45,120 --> 00:02:48,719 حفص بن عمر بن عبدالعزیز بن صحبان 54 00:02:48,719 --> 00:02:52,039 لیگ البغدادی العضدی 55 00:02:52,039 --> 00:02:54,319 گرامر نابینا 56 00:02:54,319 --> 00:02:55,719 راوی دو امام 57 00:02:55,719 --> 00:02:58,280 ابی عمر و الکسایی 58 00:02:58,280 --> 00:02:59,479 و لیگ 59 00:02:59,479 --> 00:03:01,360 نسبت به نقش 60 00:03:01,360 --> 00:03:05,490 مکانی در ضلع شرقی بغداد 61 00:03:05,530 --> 00:03:07,289 به دنیا آمد، خدا رحمتش کند 62 00:03:07,289 --> 00:03:11,050 تقریباً 150 هجری قمری 63 00:03:11,050 --> 00:03:13,500 در ایام المنصور 64 00:03:13,500 --> 00:03:16,259 در زمان خود امام خواندن بود 65 00:03:16,259 --> 00:03:17,979 اعتماد ثابت شده 66 00:03:17,979 --> 00:03:20,460 یک افسر ارشد 67 00:03:20,460 --> 00:03:21,539 و گفته شد 68 00:03:21,539 --> 00:03:25,500 او اولین کسی بود که قرائت ها را جمع آوری کرد و آنها را طبقه بندی کرد 69 00:03:25,500 --> 00:03:27,099 و او یک کتاب دارد 70 00:03:27,099 --> 00:03:30,819 قرائت پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم 71 00:03:30,819 --> 00:03:33,099 چاپ می شود 72 00:03:33,099 --> 00:03:35,259 برای اسماعیل بن جعفر خواند 73 00:03:35,300 --> 00:03:36,740 و از او شنید 74 00:03:36,740 --> 00:03:39,860 با خواندن آن برای کسایی خواند 75 00:03:39,860 --> 00:03:44,819 به قرائت ابوعمر بصری بر یحیی یزیدی تلاوت کرد. 76 00:03:44,819 --> 00:03:47,740 سلیم باید حمزه را بخواند 77 00:03:47,740 --> 00:03:49,580 و دیگران 78 00:03:49,580 --> 00:03:51,780 از احمد بن حنبل روایت شده است 79 00:03:51,780 --> 00:03:53,620 او یکی از همسالان اوست 80 00:03:53,620 --> 00:03:55,099 و پدرم اسماعیل 81 00:03:55,099 --> 00:03:57,900 ابراهیم بن سلیمان المدب 82 00:03:57,900 --> 00:04:00,379 و ابراهیم بن ابی یحیی 83 00:04:00,379 --> 00:04:02,419 و اسماعیل بن عیاش 84 00:04:02,419 --> 00:04:04,379 و سفیان بن عیینه 85 00:04:04,419 --> 00:04:06,310 و دیگران 86 00:04:06,310 --> 00:04:08,150 ابو داود گفت 87 00:04:08,150 --> 00:04:10,229 احمد بن حنبل را دیدم 88 00:04:10,229 --> 00:04:13,250 او درباره ابوعمر الدوری می نویسد 89 00:04:13,250 --> 00:04:16,129 ابوعلی الاحوازی گفت 90 00:04:16,129 --> 00:04:19,490 ابوعمر رفت تا قرائت بخواند 91 00:04:19,490 --> 00:04:22,089 و بقیه هفت حرف را خواند 92 00:04:22,089 --> 00:04:23,610 و با همجنس گرایان 93 00:04:23,610 --> 00:04:26,290 او از آن زیاد شنید 94 00:04:26,290 --> 00:04:28,529 و به قرائت ها طبقه بندی می شود 95 00:04:28,529 --> 00:04:30,009 او قابل اعتماد است 96 00:04:30,009 --> 00:04:32,310 و او برای همیشه زندگی کرد 97 00:04:32,310 --> 00:04:33,629 او عمر طولانی داشت 98 00:04:33,629 --> 00:04:35,670 و قصد آفاق 99 00:04:35,670 --> 00:04:38,189 افراد باهوش دور او جمع شدند 100 00:04:38,189 --> 00:04:41,430 حمایتش بالا و دانشش وسیع باشد 101 00:04:41,430 --> 00:04:44,389 در اواخر عمرش بینایی اش از بین رفت 102 00:04:44,389 --> 00:04:46,870 مذهبی بود 103 00:04:46,870 --> 00:04:50,110 احمد بن فرح مترجم برای او خواند 104 00:04:50,110 --> 00:04:52,949 و الحسن بن بشر بن العلف 105 00:04:52,949 --> 00:04:54,350 و ابوالزرعه 106 00:04:54,350 --> 00:04:56,790 عبدالرحمن بن عبدوس 107 00:04:56,790 --> 00:04:59,430 و احمد بن یزید الحلوانی 108 00:04:59,430 --> 00:05:01,459 و دیگران 109 00:05:01,459 --> 00:05:07,620 رحمه الله در سال 2046 هجری قمری به درستی درگذشت. 110 00:05:07,620 --> 00:05:12,029 در زمان حکومت متوکل 111 00:05:12,029 --> 00:05:14,670 نمونه ای از رمان لیگ 112 00:05:14,670 --> 00:05:16,759 از ابوعمر 113 00:05:16,759 --> 00:05:20,649 از شر شیطان ملعون به خدا پناه می برم 114 00:05:20,649 --> 00:05:25,459 بسم الله الرحمن الرحیم 115 00:05:25,459 --> 00:05:29,019 ای کسانی که ایمان آورده اید 116 00:05:29,019 --> 00:05:31,939 حواستون به پولتون پرت نشه 117 00:05:31,939 --> 00:05:39,120 و فرزندان شما از یاد خدا غافل نمی شوند 118 00:05:39,120 --> 00:05:49,980 و هر کس این کار را انجام دهد، زیانکارانند 119 00:05:49,980 --> 00:05:58,069 و از آنچه قبلاً به شما روزی داده‌ایم انفاق کنید 120 00:05:58,110 --> 00:06:02,389 اگر مرگ به سراغ یکی از شما بیاید 121 00:06:02,389 --> 00:06:21,310 می گوید: پروردگارا، اگر مدت کوتاهی مرا به تأخیر نمی انداختی. 122 00:06:21,310 --> 00:06:29,019 پس راستگو باشم و از صالحان باشم 123 00:06:29,060 --> 00:06:37,980 خداوند هیچ روحی را زمانی که وقتش فرا رسد به تأخیر نمی اندازد 124 00:06:37,980 --> 00:06:50,949 و خداوند به آنچه انجام می دهید آگاه است 125 00:06:50,949 --> 00:06:53,629 ترجمه امام السوسی 126 00:06:53,629 --> 00:06:58,360 راوی دوم از امام ابوعمر است 127 00:06:58,360 --> 00:07:00,000 او ابو شعیب است 128 00:07:00,000 --> 00:07:02,680 صالح بن زیاد بن عبدالله 129 00:07:02,680 --> 00:07:05,040 پیچیدگی سوسی 130 00:07:05,040 --> 00:07:06,920 در رابطه با سوس 131 00:07:06,959 --> 00:07:10,240 شهری در اهواز است 132 00:07:10,240 --> 00:07:11,920 ورد رحمه الله 133 00:07:11,920 --> 00:07:15,759 در سال 72 هـ 134 00:07:15,759 --> 00:07:18,040 او افسر قابل اعتمادی بود 135 00:07:18,040 --> 00:07:20,399 ویرایشگر خواندن 136 00:07:20,399 --> 00:07:24,540 به خاطر یاران یزیدی و بزرگترشان 137 00:07:24,540 --> 00:07:27,420 برای یحیی یزیدی قرآن خواند 138 00:07:27,420 --> 00:07:30,899 او درباره کوفه از عبدالله بن نامیر شنید 139 00:07:30,899 --> 00:07:33,019 و اسباط بن محمد 140 00:07:33,019 --> 00:07:36,860 و در مکه از سفیان بن عیینه 141 00:07:36,860 --> 00:07:38,620 قرائت را درباره او نقل کرد 142 00:07:38,620 --> 00:07:40,740 پسرش ابومعصوم 143 00:07:40,740 --> 00:07:43,259 و موسی بن جریر علم نحو 144 00:07:43,259 --> 00:07:45,259 و علی بن الحسین 145 00:07:45,259 --> 00:07:48,420 و ابوالحارث محمد بن احمد 146 00:07:48,420 --> 00:07:50,540 و ابوعثمان النحوی 147 00:07:50,540 --> 00:07:52,379 الراقیون 148 00:07:52,379 --> 00:07:53,620 و ابوعلی 149 00:07:53,620 --> 00:07:56,980 محمد بن سعید حرانی 150 00:07:56,980 --> 00:07:58,339 و در مورد آن صحبت کرد 151 00:07:58,339 --> 00:08:00,660 ابوبکر بن ابی عاصم 152 00:08:00,660 --> 00:08:03,180 و ابو عروبه الحرانی 153 00:08:03,180 --> 00:08:06,740 و احمد بن شعیب النسائی، الحافظ 154 00:08:06,740 --> 00:08:08,670 و دیگران 155 00:08:08,670 --> 00:08:11,709 رحمه الله در رقه درگذشت 156 00:08:11,709 --> 00:08:15,509 در سال 2061 ق 157 00:08:15,509 --> 00:08:19,540 نزدیک 90 بود 158 00:08:19,540 --> 00:08:22,740 نمونه ای از رمان السوسی 159 00:08:22,740 --> 00:08:25,149 از ابوعمر 160 00:08:25,149 --> 00:08:28,990 از شر شیطان ملعون به خدا پناه می برم 161 00:08:28,990 --> 00:08:33,460 بسم الله الرحمن الرحیم 162 00:08:33,460 --> 00:08:36,980 ای کسانی که ایمان آورده اید 163 00:08:36,980 --> 00:08:42,500 از آنچه به شما روزی داده ایم انفاق کنید 164 00:08:42,500 --> 00:08:46,820 قبل از اینکه او بیاید 165 00:08:46,820 --> 00:08:49,779 روزی که فروشی نیست 166 00:08:49,779 --> 00:08:54,490 هیچ دوستی و شفاعتی در کار نیست 167 00:08:54,490 --> 00:09:01,100 و كافران ستمكارند 168 00:09:01,100 --> 00:09:09,840 خدایا معبودی جز او نیست، زنده و همیشه پاینده 169 00:09:09,840 --> 00:09:18,509 یک سال یا یک سال مصرف نکنید 170 00:09:18,509 --> 00:09:24,549 آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است از آن اوست 171 00:09:24,549 --> 00:09:33,700 چه کسی می تواند نزد او شفاعت کند مگر به اذن او؟ 172 00:09:33,700 --> 00:09:40,940 آنچه را که پیش روی آنان است و آنچه را پشت سر آنان است می داند 173 00:09:40,940 --> 00:09:46,379 آنها حق هیچ یک از علم او را ندارند 174 00:09:46,379 --> 00:09:51,700 به جز آنچه او می خواست 175 00:09:51,700 --> 00:09:57,289 عرش او بر آسمانها و زمین گسترده است 176 00:09:57,289 --> 00:10:01,769 او به حفظ آنها اهمیتی نمی دهد 177 00:10:01,769 --> 00:10:16,549 او اعلی و بزرگ است 178 00:10:16,549 --> 00:10:21,549 خداوند ائمه ما را جزای خیر بدهد 179 00:10:21,549 --> 00:10:27,230 ما قرآن را شیرین و روان منتقل می کنیم