چهل حدیث در فضیلت انفاق
عن الحارث اشعری
پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
خداوند متعال به یحیی بن زکریا علیه السلام دستور داد
در پنج کلمه
تا با آنها کار کند
و به بنی اسرائیل دستور دهد که آنها را انجام دهند
تقریباً سرعتش کم شد
و عیسی به او گفت
به شما دستور داده شده است که پنج کلمه را انجام دهید
و به بنى اسرائيل امر كن كه آنها را انجام دهند
یا شما به آنها اطلاع دهید
یا بهشون اطلاع میدم
و او گفت
برادر من
میترسم اگه منو بزنی
برای شکنجه یا تحقیر من
او گفت
پس یحیی بنی اسرائیل را در اورشلیم جمع کرد
تا اینکه مسجد پر شد
پس بر شرف نشست
خدا را شکر و حمد کرد
سپس گفت
خداوند متعال مرا با پنج کلمه امر فرمود
تا با آنها کار کند
و شما را به انجام آنها امر می کنم
اولین آنها
اینکه خدا را بپرستید و چیزی را شریک او قرار ندهید
همینطور است
مانند مردی که برده ای را از ثروت خالص خود با کاغذ یا طلا خرید
پس شروع به کار کرد
او محصول خود را به غیر از اربابش می دهد
کدام یک از شما دوست دارید که بنده اش چنین باشد؟
خداوند متعال شما را آفرید و روزی داد
پس او را بپرستید و چیزی را شریک او قرار ندهید
و شما را به نماز امر می کنم
خداوند متعال تا زمانی که بنده روی خود را برنگرداند، چهره خود را معطوف به صورت او می کند
اگر نماز می خوانی، برنگرد
و شما را به روزه امر می کنم
همینطور است
مثل مردی با یک بسته مشک
در گروهی از همه آنها بوی مشک را می یابد
نفس دهان روزه دار نزد خدا از بوی مشک شیرین تر است
و شما را به صدقه امر می کنم
همینطور است
مثل آدمی که اسیر دشمن شده
دستانش را به گردنش کشیدند
آوردند تا سرش را ببرند
و او گفت
آیا می توانم خود را از دست تو نجات دهم؟
پس با کم و زیاد خود را از آنها فدیه داد
تا اینکه خودش را باز کرد
به شما سفارش می کنم که خدای متعال را غالباً یاد کنید
حتی اگر اینطور باشد
مثل مردی که دشمن به دنبالش بود و به سرعت او را تعقیب کرد
او به یک قلعه مستحکم رسید و خود را در آن سنگر کرد
بنده از شیطان مصون تر است
اگر به یاد خدای متعال باشد
او گفت
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
و من به شما دستور می دهم که پنج تا را انجام دهید
خداوند مرا به انجام آنها امر فرمود
در گروه
و شنیدن و اطاعت
و مهاجرت
و جهاد در راه خدا
زیرا او کسی است که با دهانه دست از گروه خارج می شود
او گردن اسلام را از گردنش برداشته است
مگر اینکه برگردد
و هر که به بهانه جهل بخواند
او اهل دوزخ است
گفتند یا رسول الله
حتی اگر روزه بگیرد و نماز بخواند
او گفت
حتی اگر روزه بگیرد، حتی اگر نماز بخواند و ادعای مسلمانی کند
پس مسلمانان را به نامشان صدا کن، چنانکه خداوند متعال آنها را نامیده است
مسلمانان مؤمن
بندگان خدای متعال
روایت احمد و ترمذی
توسط البانی تأیید شد