1 00:00:00,460 --> 00:00:08,619 নবীদের গল্প, নবীদের গল্প, তাদের উপর সালাম 2 00:00:08,619 --> 00:00:13,679 ঈশ্বরের প্রার্থনা শান্তি দ্বারা অনুসরণ করা হয় 3 00:00:13,679 --> 00:00:17,679 সমস্ত সৃষ্টির সেরা জন্য 4 00:00:17,679 --> 00:00:23,260 যারা সবচেয়ে কঠিন তাদের উচ্চ অবস্থান রয়েছে 5 00:00:23,260 --> 00:00:29,539 ইউসুফ (আঃ) এর কাহিনী 6 00:00:29,539 --> 00:00:33,719 পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে 7 00:00:33,719 --> 00:00:36,909 সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের পালনকর্তা আল্লাহর 8 00:00:36,909 --> 00:00:39,909 আমাদের নবী মুহাম্মদের উপর শান্তি ও রহমত বর্ষিত হোক 9 00:00:39,909 --> 00:00:43,909 এবং তার সমস্ত পরিবার ও সঙ্গীদের উপর 10 00:00:43,909 --> 00:00:45,909 পরে জন্য হিসাবে 11 00:00:45,909 --> 00:00:51,070 আল্লাহর নবী ইয়াকুব (আঃ)-এর জন্য মর্মান্তিক সংবাদ অব্যাহত রয়েছে 12 00:00:51,070 --> 00:00:55,299 চোখের মণি হারানোর পর জোসেফ 13 00:00:55,299 --> 00:00:59,299 এখন তিনি তার অপর পুত্র বেন ইয়ামিনকে হারাচ্ছেন 14 00:00:59,299 --> 00:01:01,299 অনুরূপ পরিস্থিতিতে 15 00:01:01,299 --> 00:01:04,299 উভয় মামলার আসামি একজন 16 00:01:04,299 --> 00:01:08,299 তারা জোসেফকে নিয়ে গেল এবং বলল নেকড়ে তাকে খেয়ে ফেলেছে 17 00:01:08,299 --> 00:01:11,329 তারপর তারা তার ভাই বিন ইয়ামিনকে নিয়ে গেল 18 00:01:11,329 --> 00:01:13,329 তারা বলেছে চুরি হয়েছে 19 00:01:13,329 --> 00:01:18,420 লাবান আল-বকর তার পিতার কাছে ফিরে যেতে অস্বীকার করেন 20 00:01:18,420 --> 00:01:21,650 জ্যাকবের অবস্থা কবি যেমন বলেছেন 21 00:01:21,650 --> 00:01:25,780 যদি এটি এক ভাগ হত, আমি এটি সংরক্ষণ করতাম 22 00:01:25,780 --> 00:01:29,780 কিন্তু এটি একটি তীর, একটি দ্বিতীয় এবং একটি তৃতীয়৷ 23 00:01:29,780 --> 00:01:34,480 শোকার্ত পিতার ধৈর্য ধরা ছাড়া উপায় ছিল না 24 00:01:34,480 --> 00:01:36,510 সুন্দর ধৈর্য 25 00:01:36,510 --> 00:01:41,510 যার মধ্যে সৃষ্টিকর্তা ব্যতীত কোন সন্দেহ ও কষ্ট নেই 26 00:01:41,510 --> 00:01:45,579 তিনি তাঁর সমস্ত সন্তানকে তাঁর কাছে ফিরিয়ে দিতে সক্ষম 27 00:01:45,579 --> 00:01:50,579 তিনি তাঁর অবস্থা সম্পর্কে সর্বজ্ঞ এবং তাঁর বিচারে প্রজ্ঞাময় 28 00:01:50,579 --> 00:01:54,959 ইয়াকুব (আঃ) তাঁর পুত্রদের মধ্য থেকে উদিত হলেন 29 00:01:54,959 --> 00:01:57,959 যন্ত্রণা তাকে নাড়া দেয় 30 00:01:57,959 --> 00:02:01,959 তিনি ইউসুফের জন্য দুঃখের সাথে বললেন, সালাম 31 00:02:01,959 --> 00:02:04,959 জোসেফের জন্য কত দুঃখিত 32 00:02:04,959 --> 00:02:08,219 তার চোখের আলো নিভে গেল 33 00:02:08,219 --> 00:02:12,219 হৃদয়ের প্রিয় জোসেফের জন্য তারা দুঃখে পরিপূর্ণ ছিল 34 00:02:12,219 --> 00:02:15,729 এবং তার ছেলেরা তাকে বলেছিল 35 00:02:15,729 --> 00:02:20,729 ঈশ্বরের কসম, পিতা, আপনি এখনও সর্বদা জোসেফকে স্মরণ করেন 36 00:02:20,729 --> 00:02:24,729 যতক্ষণ না তুমি অত্যন্ত দুর্বল ও দুর্বল হয়ে পড় 37 00:02:24,729 --> 00:02:27,729 অথবা মৃতদের অন্তর্ভুক্ত 38 00:02:27,729 --> 00:02:29,729 তাই নিজের প্রতি সদয় হোন 39 00:02:29,729 --> 00:02:32,729 তাদের দোষারোপ করে বললেন 40 00:02:32,729 --> 00:02:35,729 আমি যা জানি তুমি জানো না 41 00:02:35,729 --> 00:02:38,729 তাই আমাকে দোষারোপ করবেন না 42 00:02:38,729 --> 00:02:41,729 আমি আমার অবস্থা সম্পর্কে আপনার কাছে অভিযোগ করছি না 43 00:02:41,729 --> 00:02:45,729 আল্লাহ আমার অবস্থা এবং আমার মতামত জানেন 44 00:02:45,729 --> 00:02:48,729 তাঁর কাছে আমি আমার দুঃখ ও দুঃখের অভিযোগ করি 45 00:02:48,729 --> 00:02:52,819 যারা করুণা করে তাদের মধ্যে তিনি পরম করুণাময় 46 00:02:52,819 --> 00:02:55,819 তখন ইয়াকুব (আঃ) তার ছেলেদের বললেন 47 00:02:55,819 --> 00:02:57,819 আমার ছেলে 48 00:02:57,819 --> 00:03:01,819 আমি দেখছি যে জোসেফ এখনও বেঁচে আছে 49 00:03:01,819 --> 00:03:05,819 তাই গিয়ে তার এবং আমার ভাই সম্পর্কে খোঁজ নিন 50 00:03:05,819 --> 00:03:08,819 এবং যতটা সম্ভব তাদের খোঁজার চেষ্টা করুন 51 00:03:08,819 --> 00:03:11,819 ঈশ্বরের আত্মা হতাশা না 52 00:03:11,819 --> 00:03:14,849 কারণ তিনি ঈশ্বরের আত্মা থেকে নিরাশ হন না৷ 53 00:03:14,849 --> 00:03:18,389 কাফের সম্প্রদায় ব্যতীত 54 00:03:18,389 --> 00:03:20,550 সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন 55 00:03:20,550 --> 00:03:23,550 তিনি তাদের কাছ থেকে মুখ ফিরিয়ে বললেন 56 00:03:23,550 --> 00:03:26,550 জোসেফের জন্য কত দুঃখিত 57 00:03:26,550 --> 00:03:29,550 এবং তিনি বললেন: ওহ ইউসুফের জন্য আমার দুঃখ 58 00:03:29,550 --> 00:03:32,550 তার চোখ বিষাদে ভরে গেছে 59 00:03:32,550 --> 00:03:35,550 সে একগুঁয়ে 60 00:03:35,550 --> 00:03:39,550 তারা বলল, "আল্লাহর কসম, তুমি ইউসুফের কথা স্মরণ করতে শুরু করবে।" 61 00:03:39,550 --> 00:03:41,550 যাতে আপনি উত্তেজিত হতে পারেন 62 00:03:41,550 --> 00:03:45,550 অথবা তুমি ধ্বংসপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে 63 00:03:45,550 --> 00:03:49,550 তিনি বললেনঃ আমি শুধু আমার অবস্থা সম্পর্কে অভিযোগ করছি 64 00:03:49,550 --> 00:03:51,550 আর আমার দুঃখ ঈশ্বরের কাছে যায় 65 00:03:51,550 --> 00:03:53,550 আর আমি আল্লাহর চেয়ে ভালো জানি 66 00:03:53,550 --> 00:03:56,550 যা আপনি জানেন না 67 00:03:56,550 --> 00:03:58,550 ছেলেরা যায় 68 00:03:58,550 --> 00:04:02,550 তাই তারা যোষেফ ও তার ভাইকে নিয়ে চিন্তিত বোধ করেছিল 69 00:04:02,550 --> 00:04:04,550 এবং হতাশ হবেন না 70 00:04:04,550 --> 00:04:09,550 ঈশ্বরের আত্মা হতাশা না 71 00:04:09,550 --> 00:04:14,449 তিনি ঈশ্বরের আত্মা থেকে নিরাশ হন না 72 00:04:14,449 --> 00:04:18,449 কাফের সম্প্রদায় ব্যতীত 73 00:04:18,449 --> 00:04:22,250 ছেলেমেয়েরা বাবার আদেশ মেনে চলল 74 00:04:22,250 --> 00:04:24,250 ইয়াকুব, তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক 75 00:04:24,250 --> 00:04:27,250 তারা যতটা বাণিজ্য দ্রব্য সংগ্রহ করত 76 00:04:27,250 --> 00:04:31,250 তারা এটিকে দরিদ্র বলে মনে করেছে এবং এর উদ্দেশ্যের জন্য যথেষ্ট নয় 77 00:04:31,250 --> 00:04:35,310 তাই তারা তা বহন করে মিসরে চলে গেল 78 00:04:35,310 --> 00:04:39,310 যখন তারা আবার তাদের ভাই ইউসুফের কাছে প্রবেশ করল 79 00:04:39,310 --> 00:04:43,310 তারা তাকে বলেছিল যে তারা অলস এবং দুর্বল 80 00:04:43,310 --> 00:04:45,310 ওহ প্রিয় 81 00:04:45,310 --> 00:04:49,310 খরা এবং অনুর্বরতা আমাদের এবং আমাদের জনগণকে আঘাত করেছিল 82 00:04:49,310 --> 00:04:52,310 আমরা আপনাদের জন্য কম দামে নিয়ে এসেছি 83 00:04:52,310 --> 00:04:56,310 সুতরাং আপনি আমাদেরকে আগে যা দিতেন তা আমাদের দিন 84 00:04:56,310 --> 00:05:01,310 তিনি আমাদের ভিক্ষা দিয়েছেন এবং আমাদের ভাইকে আমাদের কাছে ফিরিয়ে দিয়ে আমাদের সম্মানিত করেছেন 85 00:05:01,310 --> 00:05:05,310 আল্লাহ পরাক্রমশালী যারা উদার পুরস্কৃত 86 00:05:05,310 --> 00:05:10,339 ইউসুফ (আঃ) তাদের অবস্থা দেখলেন 87 00:05:10,339 --> 00:05:14,339 তিনি তাদের কথা শুনে খুব ভদ্রভাবে কথা বললেন 88 00:05:14,339 --> 00:05:21,339 তিনি এতটাই আক্রান্ত হয়েছিলেন যে তিনি আর তাদের কাছ থেকে তার আসল পরিচয় গোপন করতে পারেননি 89 00:05:21,339 --> 00:05:23,339 তাই তিনি তাড়াহুড়ো করে তাদের বললেন 90 00:05:23,339 --> 00:05:29,339 তুমি কি জানো ইউসুফ ও তার ভাইয়ের সাথে তুমি কি করেছিলে, যেহেতু তুমি ছিলে অজ্ঞ? 91 00:05:29,339 --> 00:05:33,430 এখানে স্মৃতি তাদের ফিরিয়ে এনেছে 92 00:05:33,430 --> 00:05:36,430 তারা একটি অন্ধকার ছবি দেখেছে 93 00:05:36,430 --> 00:05:43,459 তারা তাদের পিতা ইউসুফ এবং বিন ইয়ামিনের কাছ থেকে তাদের ভাইদের প্রতি তাদের অবিচার এবং ঘৃণার কথা স্মরণ করেছিল। 94 00:05:43,459 --> 00:05:47,560 মনে রাখবেন কিভাবে তারা তাদের পিতা মাকরীর কাছ থেকে ইউসুফকে জিজ্ঞাসা করেছিল 95 00:05:47,560 --> 00:05:51,560 তাহলে কিভাবে তারা বিশ্বাসঘাতকতা করে তাকে গর্তে ফেলে দিল? 96 00:05:51,560 --> 00:05:53,660 তারপর তারা বুঝতে পেরেছে 97 00:05:53,660 --> 00:05:57,660 কিন্তু সৃষ্টির মধ্যে কেউই তা জানে না 98 00:05:57,660 --> 00:05:59,660 আমরা এবং ইউসুফ ছাড়া 99 00:05:59,660 --> 00:06:03,750 এটা কি সম্ভব যে এই প্রিয় জোসেফ? 100 00:06:03,750 --> 00:06:06,910 তারা কিছুক্ষণ তার মুখের দিকে তাকিয়ে রইল 101 00:06:06,910 --> 00:06:10,910 তারা তাদের চোখ থেকে সময়ের ধুলো মুছে দেয় 102 00:06:10,910 --> 00:06:13,910 সুতরাং বৈশিষ্ট্যগুলি একই রকম 103 00:06:13,910 --> 00:06:15,980 তারা তাকে বলল 104 00:06:15,980 --> 00:06:19,040 তুমি কি জোসেফ? 105 00:06:19,040 --> 00:06:24,040 প্রিয় ও সম্মানিত ভাই তাদের মুখে বিভ্রান্তি টিকতে দেননি 106 00:06:24,040 --> 00:06:26,040 তিনি তাদের বললেন 107 00:06:26,040 --> 00:06:29,040 হ্যাঁ, আমি ইউসুফ 108 00:06:29,040 --> 00:06:31,040 ইনি আমার ভাই বিন ইয়ামিন 109 00:06:31,040 --> 00:06:33,040 তাই সে ডাক দিল 110 00:06:33,040 --> 00:06:37,040 বিন ইয়ামিন এলেন, চাঙ্গা ও সম্মানিত করলেন 111 00:06:37,040 --> 00:06:41,040 তারা যেভাবে ভেবেছিল সে দাস ছিল না 112 00:06:41,040 --> 00:06:43,040 ইউসুফ ড 113 00:06:43,040 --> 00:06:45,040 এখানে আমরা ভাই 114 00:06:45,040 --> 00:06:48,040 তুমি যা করেছ তা আমাদের সাথে করেছ 115 00:06:48,040 --> 00:06:51,040 আমাদের সম্পর্কে আপনার আদেশ উপেক্ষা করা হয়নি 116 00:06:51,040 --> 00:06:55,139 এখানে আমরা আবার একসাথে 117 00:06:55,139 --> 00:06:58,139 তিনিই ধার্মিক ও ধৈর্যশীল 118 00:06:58,139 --> 00:07:03,259 আল্লাহ সৎকর্মশীলদের প্রতিদান নষ্ট করেন না 119 00:07:03,259 --> 00:07:05,259 ভাইদের হাতে পড়লেন 120 00:07:05,259 --> 00:07:07,259 তারা ক্ষমাপ্রার্থী হয়ে বলল 121 00:07:07,259 --> 00:07:11,259 আল্লাহর কসম, আল্লাহ আমাদের অনুগ্রহ করেছেন 122 00:07:11,259 --> 00:07:14,259 আমি আপনাকে জ্ঞান, সহনশীলতা এবং অনুগ্রহ দিয়ে সম্মান করি 123 00:07:14,259 --> 00:07:19,259 আমরা আপনার এবং আপনার ভাইয়ের সাথে যা করেছি তাতে আমরা ভুল ছিলাম 124 00:07:19,259 --> 00:07:21,259 তাই আমাদের ক্ষমা করে দিন 125 00:07:21,259 --> 00:07:25,509 ইউসুফ (আঃ) তাদের ক্ষমা গ্রহণ করলেন 126 00:07:25,509 --> 00:07:26,509 এবং তিনি তাদের বলেন 127 00:07:26,509 --> 00:07:30,509 আজ তোমার উপর কোন দোষ বা তিরস্কার নেই 128 00:07:30,509 --> 00:07:33,509 আমি ঈশ্বরের কাছে আপনাকে ক্ষমা করতে চাই 129 00:07:33,509 --> 00:07:37,959 এবং তিনি, মহিমান্বিত, তিনি দয়ালুদের মধ্যে সবচেয়ে দয়ালু 130 00:07:37,959 --> 00:07:39,959 সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন 131 00:07:39,959 --> 00:07:43,310 যখন তারা তার উপর প্রবেশ করল 132 00:07:43,310 --> 00:07:46,310 তারা বলল, ওহ প্রিয় 133 00:07:46,310 --> 00:07:51,310 আমাদের বৃদ্ধ এবং আমাদের পরিবার ক্ষতিগ্রস্ত হয় 134 00:07:51,310 --> 00:07:55,310 আমরা মিশ্র পণ্য নিয়ে এসেছি 135 00:07:55,310 --> 00:08:00,310 তাই আমরা যথেষ্ট দিয়েছি 136 00:08:00,310 --> 00:08:03,310 এবং আমাদেরকে দান করুন 137 00:08:03,310 --> 00:08:08,310 যারা দান করে আল্লাহ তাদের পুরস্কৃত করেন 138 00:08:08,310 --> 00:08:15,310 তিনি বললেন, তুমি কি জানো তুমি ইউসুফ ও তার ভাইয়ের সাথে কি করেছিলে? 139 00:08:15,310 --> 00:08:18,310 কারণ তুমি অজ্ঞ 140 00:08:18,310 --> 00:08:24,310 তারা বলল, তুমি কি ইউসুফ? 141 00:08:24,310 --> 00:08:28,310 তিনি বললেনঃ আমি ইউসুফ এবং ইনি আমার ভাই 142 00:08:28,310 --> 00:08:34,179 ঈশ্বর আমাদের অনুগ্রহ করেছেন 143 00:08:34,179 --> 00:08:37,179 তিনিই ধার্মিক ও ধৈর্যশীল 144 00:08:37,179 --> 00:08:42,179 আল্লাহ সৎকর্মশীলদের প্রতিদান নষ্ট করেন না 145 00:08:42,179 --> 00:08:51,179 তারা বলল, “আল্লাহর কসম, আল্লাহ তোমাকে আমাদের উপর পছন্দ করেছেন। 146 00:08:51,179 --> 00:08:56,179 আমাদের ভুল হলেও 147 00:08:56,179 --> 00:09:01,179 তিনি বললেন, আজ তোমার বিরুদ্ধে কোন তিরস্কার হবে না। 148 00:09:01,179 --> 00:09:04,529 ঈশ্বর আপনাকে ক্ষমা করুন 149 00:09:04,529 --> 00:09:11,500 যারা করুণা করে তাদের মধ্যে তিনি পরম করুণাময় 150 00:09:11,500 --> 00:09:14,500 এখন অতীত নিয়ে কথা বলে লাভ নেই 151 00:09:14,500 --> 00:09:19,500 যে পাপের জন্য ক্ষমা চেয়েছে তার জন্য কাউকে দোষারোপ করার কোন মানে নেই 152 00:09:19,500 --> 00:09:23,539 আসুন ইতিবাচক, ফলপ্রসূ কাজ দিয়ে শুরু করি 153 00:09:23,539 --> 00:09:26,539 ইউসুফ আলাইহিস সালাম এ রকমই ছিলেন 154 00:09:26,539 --> 00:09:31,539 তিনি ইতিবাচক ছিলেন, শব্দ নয়, কর্মের সন্ধান করেছিলেন 155 00:09:31,539 --> 00:09:33,600 তিনি তাদের বাবার কথা জিজ্ঞেস করলেন 156 00:09:33,600 --> 00:09:37,600 তারা তাকে বলেছিল যে তার জন্য শোকের কারণে তার দৃষ্টি চলে গেছে 157 00:09:37,600 --> 00:09:39,629 তিনি তাদের বললেন 158 00:09:39,629 --> 00:09:41,629 আমার এই শার্ট নাও 159 00:09:41,629 --> 00:09:43,629 আর তাকে আমার বাবার কাছে নিয়ে যাও 160 00:09:43,629 --> 00:09:46,629 তারা শার্টটি তার মুখে ছুড়ে মারে 161 00:09:46,629 --> 00:09:49,629 ঈশ্বর তার দৃষ্টিশক্তি ফিরিয়ে দিলেন 162 00:09:49,629 --> 00:09:55,559 তাকে এবং তোমার পরিবারের সবাইকে আমার কাছে নিয়ে এসো 163 00:09:55,559 --> 00:09:58,559 ভাইয়েরা তাদের ভাই জোসেফের শার্ট নিয়ে গেল 164 00:09:58,559 --> 00:10:01,559 তারা দ্রুত মিশর ত্যাগ করে 165 00:10:01,559 --> 00:10:05,620 দুঃখী বৃদ্ধের গায়ে চামড়া তুলে দিতে 166 00:10:05,620 --> 00:10:08,620 ইয়াকুব, তার উপর শান্তি, ফিলিস্তিনে 167 00:10:08,620 --> 00:10:11,620 শত শত মাইল দূরে 168 00:10:11,620 --> 00:10:13,620 সে যার কাছে আছে তাকে বলে 169 00:10:13,620 --> 00:10:17,620 আমি আমার ছেলে জোসেফের ঘ্রাণ পাচ্ছি 170 00:10:17,620 --> 00:10:22,620 আপনি আমাকে উপেক্ষা করবেন এবং আমাকে স্মৃতিভ্রংশের জন্য দায়ী করবেন এই ভয়ের জন্য না হলে 171 00:10:22,620 --> 00:10:26,750 এটা সবার সামনে ঘোষণা করলাম 172 00:10:26,750 --> 00:10:30,909 এগুলি একজন শোকার্ত পিতার অনুভূতি এবং অনুভূতি 173 00:10:30,909 --> 00:10:33,909 তার সঙ্গে উপস্থিতরা মো 174 00:10:33,909 --> 00:10:38,909 ঈশ্বরের কসম, আপনি এখনও জোসেফকে ভালবাসার আপনার পুরানো ভুলের মধ্যে আছেন 175 00:10:38,909 --> 00:10:42,009 এবং আপনি এটা ভুলবেন না 176 00:10:42,009 --> 00:10:45,009 তারা তাকে বাজে কথা বলেছে 177 00:10:45,009 --> 00:10:49,460 তাদের এটা বলা উচিত হয়নি 178 00:10:49,460 --> 00:10:52,460 কাফেলা মিশর থেকে যাত্রা করছে 179 00:10:52,460 --> 00:10:54,460 এটি ফিলিস্তিনের দিকে এগিয়ে আসছে 180 00:10:54,460 --> 00:10:58,460 ছেলে জোসেফের ঘনিষ্ঠতা দেখে জ্যাকবের অনুভূতি বেড়ে যায় 181 00:10:58,460 --> 00:11:01,460 এবং তিনি আরো এবং আরো এটি গন্ধ 182 00:11:01,460 --> 00:11:04,460 তার অন্তরে আকাঙ্ক্ষা বেড়ে যায় 183 00:11:04,460 --> 00:11:08,649 যখন ইয়াকুবের ছেলেরা তাদের বাবার বাড়ির কাছে গেল 184 00:11:08,649 --> 00:11:12,649 ইউসুফের শার্ট নিয়ে আল-বশির এগিয়ে এলো 185 00:11:12,649 --> 00:11:15,649 ইয়াকুবের কাছে শান্তি বর্ষিত হোক 186 00:11:15,649 --> 00:11:18,649 শার্টটা মুখের ওপর ছুঁড়ে ফেলল 187 00:11:18,649 --> 00:11:21,649 তারপর জ্যাকবের দৃষ্টি ফিরে গেল 188 00:11:21,649 --> 00:11:25,649 তিনি শরীরে ফিরে আসেন, মানে তার আত্মা 189 00:11:26,809 --> 00:11:31,809 তিনি এমনভাবে উঠে দাঁড়ালেন যেন তার আগে কোনো দুর্বলতা বা অসুস্থতা ছিল না 190 00:11:31,809 --> 00:11:34,940 এখানে ইয়াকুব (আঃ) বললেনঃ 191 00:11:34,940 --> 00:11:37,940 তার সন্তানদের জন্য এবং তার চারপাশের লোকদের জন্য 192 00:11:37,940 --> 00:11:40,100 আমি তোমাকে বলিনি? 193 00:11:40,100 --> 00:11:44,100 আমি ঈশ্বরের করুণা, করুণা, এবং অনুগ্রহ সম্পর্কে জানি 194 00:11:44,100 --> 00:11:46,100 যা আপনি জানেন না 195 00:11:46,100 --> 00:11:49,350 বাবার কাছে ক্ষমা চেয়ে তার ছেলেরা মো 196 00:11:49,350 --> 00:11:52,350 তারা ইউসুফ ও তার ভাইয়ের সাথে কি করেছিল সে সম্পর্কে 197 00:11:52,350 --> 00:11:54,350 ওহ আমাদের বাবা 198 00:11:54,350 --> 00:11:56,350 আমাদের ক্ষমা করুন 199 00:11:56,350 --> 00:12:00,350 এবং আমাদের অতীতের পাপের জন্য ঈশ্বরের কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন 200 00:12:00,350 --> 00:12:06,610 আমরা ইউসুফ ও তার ভাইয়ের সাথে যা করেছি তাতে আমরা ভুল ছিলাম 201 00:12:06,610 --> 00:12:08,769 তিনি তাদের বললেন 202 00:12:08,769 --> 00:12:11,769 আমি তোমার কাছে আমার প্রভুর কাছে ক্ষমা চাইব 203 00:12:11,769 --> 00:12:16,769 তিনি তাঁর অনুতপ্ত বান্দাদের পাপ ক্ষমাকারী 204 00:12:16,769 --> 00:12:18,769 তাদের প্রতি করুণাময় 205 00:12:18,769 --> 00:12:21,769 তিনি যাদুর সময় পর্যন্ত বিলম্বিত 206 00:12:21,769 --> 00:12:25,759 উত্তর কাছাকাছি হতে 207 00:12:25,759 --> 00:12:29,759 জ্যাকব, তার সন্তান এবং তাদের পুরো পরিবার প্রস্তুত 208 00:12:29,759 --> 00:12:34,759 মিশরে ইউসুফের কাছে পৌঁছানোর ইচ্ছায় তারা তাদের দেশ ছেড়ে চলে গেল 209 00:12:34,759 --> 00:12:37,789 ইউসুফ (আঃ) তাকে গ্রহণ করতে বের হলেন 210 00:12:37,789 --> 00:12:40,789 আর তার সঙ্গে ছিল দলবল ও সৈন্যরা 211 00:12:40,789 --> 00:12:42,789 এবং বলা হয়েছিল 212 00:12:42,789 --> 00:12:44,789 মিসরের রাজা তাদের সঙ্গে বাইরে গেলেন 213 00:12:44,789 --> 00:12:47,789 ইয়াকুবকে গ্রহণ করার জন্য, তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক 214 00:12:47,789 --> 00:12:51,049 জ্যাকব যখন ইউসুফের সাথে দেখা করলেন 215 00:12:51,049 --> 00:12:54,049 তারা উষ্ণ আলিঙ্গন 216 00:12:54,049 --> 00:12:57,049 তিনি ছুঁয়ে কেঁদেছিলেন 217 00:12:57,049 --> 00:13:00,269 এটি একটি প্রেমময় পিতামাতার সাথে দেখা হয় 218 00:13:00,269 --> 00:13:02,269 তার আদরের ছেলে 219 00:13:02,269 --> 00:13:05,269 দীর্ঘ বিচ্ছেদ ও অনুপস্থিতির পর 220 00:13:05,269 --> 00:13:08,299 জোসেফ তার বাবা ও মায়ের সাথে যোগ দিল 221 00:13:08,299 --> 00:13:11,299 তিনি তাদের একে অপরের কাছাকাছি করেছেন 222 00:13:11,299 --> 00:13:14,299 তিনি তাদের ধার্মিকতা ও সম্মান দেখিয়েছিলেন 223 00:13:14,299 --> 00:13:16,299 এবং শ্রদ্ধা ও শ্রদ্ধা 224 00:13:16,299 --> 00:13:18,299 দারুণ কিছু 225 00:13:18,299 --> 00:13:20,299 এবং তিনি তাদের বলেন 226 00:13:20,299 --> 00:13:24,299 নিরাপদে মিশরে প্রবেশ কর 227 00:13:24,299 --> 00:13:27,399 তাই তারা এই সুখী রাজ্যে প্রবেশ করল 228 00:13:27,399 --> 00:13:31,399 জীবনযাপনের কষ্ট ও কষ্ট তাদের থেকে দূর হয়ে গেল 229 00:13:31,399 --> 00:13:33,399 এবং আনন্দ ঘটেছে 230 00:13:33,399 --> 00:13:35,399 এবং আনন্দ সম্পূর্ণ ছিল 231 00:13:35,399 --> 00:13:40,200 ইউসুফ (আঃ) তাঁর পিতামাতাকে সিংহাসনে বসিয়েছিলেন 232 00:13:40,200 --> 00:13:43,200 এটি সেই বিছানা যার উপর তিনি বসেন 233 00:13:43,200 --> 00:13:47,200 তার বাবা-মা এবং এগারো ভাইবোন তাকে শুভেচ্ছা জানান 234 00:13:47,200 --> 00:13:49,200 তাকে সিজদা করে 235 00:13:49,200 --> 00:13:52,200 সেজদা একটি অভিবাদন এবং সম্মান 236 00:13:52,200 --> 00:13:56,200 ইউসুফ (আঃ) যে স্বপ্ন দেখেছিলেন তার পরিপূর্ণতায় 237 00:13:56,200 --> 00:13:59,299 সে একজন যুবক ছেলে 238 00:13:59,299 --> 00:14:02,299 তখন ইউসুফ (আঃ) তাঁর পিতাকে বললেন 239 00:14:02,299 --> 00:14:05,299 এই সেজদা তোমার পক্ষ থেকে আমার জন্য 240 00:14:05,299 --> 00:14:09,299 এটি একটি দর্শনের ব্যাখ্যা যা আমি আগে দেখেছি 241 00:14:09,299 --> 00:14:11,299 এবং আমি আপনার কাছে এটি বর্ণনা করেছি 242 00:14:11,299 --> 00:14:15,299 আমার রব এর ঘটনা দ্বারা এটি সত্য করেছেন 243 00:14:15,299 --> 00:14:17,299 আমার প্রভু আমার প্রতি ভালো করেছেন 244 00:14:17,299 --> 00:14:19,299 যখন সে আমাকে কারাগার থেকে বের করে এনেছিল 245 00:14:19,299 --> 00:14:22,299 এবং যখন তিনি তোমাকে মরুভূমি থেকে নিয়ে এসেছিলেন 246 00:14:22,299 --> 00:14:27,299 শয়তান আমার ও আমার ভাইদের মধ্যে ফাসাদ সৃষ্টি করার পর 247 00:14:27,299 --> 00:14:31,389 আমার রব দয়ালু তিনি যা চান তার ব্যবস্থা করেন 248 00:14:31,389 --> 00:14:34,389 তিনি তাঁর বান্দাদের অবস্থা সম্পর্কে সর্বজ্ঞ 249 00:14:34,389 --> 00:14:37,779 তার ব্যবস্থাপনায় জ্ঞানী 250 00:14:37,779 --> 00:14:39,779 সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন 251 00:14:39,779 --> 00:14:42,840 আমার এই শার্ট নিয়ে যাও 252 00:14:42,840 --> 00:14:45,840 তাই ওরা আমার বাবার মুখে ছুড়ে দিল 253 00:14:45,840 --> 00:14:47,840 তিনি অন্তর্দৃষ্টি সঙ্গে আসে 254 00:14:47,840 --> 00:14:50,840 তাই ওরা আমার বাবার মুখে ছুড়ে দিল 255 00:14:50,840 --> 00:14:52,840 তিনি অন্তর্দৃষ্টি সঙ্গে আসে 256 00:14:52,840 --> 00:14:56,840 এবং তোমার সমস্ত পরিবারকে আমার কাছে নিয়ে আসো 257 00:14:56,840 --> 00:14:59,840 আর যখন কাফেলা আলাদা হয়ে গেল 258 00:14:59,840 --> 00:15:01,840 তাদের বাবা মো 259 00:15:01,840 --> 00:15:05,840 আমি জোসেফের ঘ্রাণ অনুভব করছি 260 00:15:05,840 --> 00:15:10,840 যদি না আপনি এটি খণ্ডন করেন 261 00:15:10,840 --> 00:15:12,840 তারা বলল, আল্লাহর কসম। 262 00:15:12,840 --> 00:15:18,840 আপনি আপনার পুরানো ভুল আছে 263 00:15:18,840 --> 00:15:23,840 যখন সুখবর এল 264 00:15:23,840 --> 00:15:27,840 মুখে ছুড়ে মারলেন 265 00:15:27,840 --> 00:15:30,840 তাই তিনি অন্তর্দৃষ্টি সঙ্গে ফিরে 266 00:15:30,840 --> 00:15:33,840 তিনি বললেন, আমি কি তোমাকে বলিনি? 267 00:15:33,840 --> 00:15:38,840 আমি আল্লাহর পক্ষ থেকে জানি যা তোমরা জানো না 268 00:15:38,840 --> 00:15:43,840 তারা বলল, হে আবান, আমাদের পাপের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা কর 269 00:15:43,840 --> 00:15:47,840 আমরা ভুল ছিল 270 00:15:47,840 --> 00:15:51,840 তিনি বললেন, আমি আমার প্রভুর কাছে তোমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করব। 271 00:15:51,840 --> 00:15:57,480 তিনি ক্ষমাশীল, দয়ালু 272 00:15:57,480 --> 00:16:00,480 যখন তারা ইউসুফের কাছে প্রবেশ করল 273 00:16:00,480 --> 00:16:03,480 তার বাবা-মা তাকে ভিতরে নিয়ে যায় 274 00:16:03,480 --> 00:16:05,480 তিনি বলেন, তারা মিশরে প্রবেশ করেছে 275 00:16:05,480 --> 00:16:10,480 ইনশাআল্লাহ, আমরা নিরাপদ থাকব 276 00:16:10,480 --> 00:16:13,480 তিনি তার পিতামাতাকে সিংহাসনে বসিয়েছিলেন 277 00:16:13,480 --> 00:16:16,480 তারা তাঁকে প্রণাম জানাল 278 00:16:16,480 --> 00:16:18,480 তিনি বললেন, বাবা 279 00:16:18,480 --> 00:16:22,480 এটি পূর্বের একটি দর্শনের ব্যাখ্যা 280 00:16:22,480 --> 00:16:25,480 আমার প্রভু তা সত্য করেছেন 281 00:16:25,480 --> 00:16:27,480 সে আমাকে ভালো করেছে 282 00:16:27,480 --> 00:16:30,480 তিনি আমাকে কারাগার থেকে বের করে এনেছেন 283 00:16:30,480 --> 00:16:34,480 সে তোমাদের বেদুইনদের নিয়ে এসেছে 284 00:16:34,480 --> 00:16:38,480 সে তোমাদের বেদুইনদের নিয়ে এসেছে 285 00:16:38,480 --> 00:16:42,480 শয়তান পালিয়ে যাওয়ার পর 286 00:16:42,480 --> 00:16:45,480 আমার আর আমার ভাইদের মধ্যে 287 00:16:45,480 --> 00:16:51,539 আমার প্রভু যা চান তাই দয়া করেন 288 00:16:51,539 --> 00:16:57,980 তিনি সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময় 289 00:16:57,980 --> 00:17:00,980 এবং যখন ঈশ্বর ইউসুফের জন্য এটি সম্পূর্ণ করেছিলেন 290 00:17:00,980 --> 00:17:02,980 কি একটি সম্পূর্ণ ক্ষমতায়ন 291 00:17:02,980 --> 00:17:04,980 ভূমি ও রাজায় 292 00:17:04,980 --> 00:17:07,980 তিনি তার পিতামাতা এবং ভাইদের প্রতি সদয় ছিলেন 293 00:17:07,980 --> 00:17:11,980 এবং পরম জ্ঞানের পর তাকে দিয়েছেন 294 00:17:11,980 --> 00:17:13,980 ইউসুফ আলাইহিস সালাম বললেন 295 00:17:13,980 --> 00:17:15,980 ঈশ্বরের রহমতে ভিত্তি করে 296 00:17:15,980 --> 00:17:18,099 তার জন্য কৃতজ্ঞ 297 00:17:18,099 --> 00:17:21,099 প্রভু, আপনি আমাকে রাজ্য দিয়েছেন 298 00:17:21,099 --> 00:17:26,099 এবং আপনি আমাকে হাদিসের ব্যাখ্যা শিখিয়েছেন 299 00:17:26,099 --> 00:17:29,099 নভোমন্ডল ও পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা 300 00:17:29,099 --> 00:17:34,099 দুনিয়া ও আখেরাতে তুমিই আমার অভিভাবক 301 00:17:34,099 --> 00:17:37,099 আমাকে মুসলিম হয়ে মরতে দিন 302 00:17:37,099 --> 00:17:43,670 আর আমাকে সৎকর্মশীলদের সাথে যুক্ত কর 303 00:17:43,670 --> 00:17:45,670 প্রিয় ভাইয়েরা 304 00:17:45,670 --> 00:17:49,670 আল্লাহর নবী ইয়াকুব (আঃ) এর নাম উল্লেখ করা হয়েছে 305 00:17:49,670 --> 00:17:52,670 কুরআনে 16 বার 306 00:17:52,670 --> 00:17:56,670 তিনি আল্লাহর নবী ইউসুফ (আঃ)-এর নাম উল্লেখ করেছেন 307 00:17:56,670 --> 00:17:58,670 27 বার 308 00:17:58,670 --> 00:18:02,670 তাদের গল্পে অনেক শিক্ষণীয় বিষয় রয়েছে 309 00:18:02,670 --> 00:18:04,700 সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এক 310 00:18:04,700 --> 00:18:07,279 তিনি ছিলেন ইয়াকুব (আঃ) 311 00:18:07,279 --> 00:18:11,279 সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের প্রতি ভাল বিশ্বাস থাকা 312 00:18:11,279 --> 00:18:14,279 শুরুতেই ছেলে জোসেফকে হারান তিনি 313 00:18:14,279 --> 00:18:16,279 এবং তারপর তার ভাই 314 00:18:16,279 --> 00:18:19,279 কিন্তু ঈশ্বরের প্রতি তার অগাধ বিশ্বাস ছিল 315 00:18:19,279 --> 00:18:24,279 আমি আশা করি তার সমস্ত সন্তান তার কাছে ফিরে আসবে 316 00:18:24,279 --> 00:18:27,920 যখন তিনি এটি চেয়েছিলেন তখন ঈশ্বর তাকে উত্তর দিয়েছিলেন 317 00:18:27,920 --> 00:18:31,920 জ্যাকব তার সব সন্তানের জন্য ভালবাসা 318 00:18:31,920 --> 00:18:34,920 কিন্তু ছেলে জোসেফের প্রতি তার ভালোবাসা 319 00:18:34,920 --> 00:18:36,920 এটা বিশেষ ছিল 320 00:18:36,920 --> 00:18:40,920 কারণ তার মধ্যে বুদ্ধিমত্তা ও বুদ্ধিমত্তা দেখেছেন 321 00:18:40,920 --> 00:18:44,920 আর নবী হওয়ার যোগ্যতা 322 00:18:44,920 --> 00:18:49,559 বান্দাকে মন্দ কাজ থেকে দূরে থাকতে হবে 323 00:18:49,559 --> 00:18:52,559 আর যা সে ভয় করে তা গোপন করলে তার ক্ষতি হবে 324 00:18:52,559 --> 00:18:56,559 জ্যাকব এটিকে তার হৃদয়ের বিষয়বস্তুতে সম্বোধন করে বলেছেন: 325 00:18:56,559 --> 00:18:59,559 তোমার দর্শন তোমার ভাইদের বল না 326 00:18:59,559 --> 00:19:03,140 আপনার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র চলছে 327 00:19:03,140 --> 00:19:06,140 যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল শেষ, শুরু নয় 328 00:19:06,140 --> 00:19:10,140 আমার ভাই ইউসুফ (আঃ) এর ক্ষেত্রেও এমনটি হয়েছিল 329 00:19:10,140 --> 00:19:13,140 যেখানে তারা অনুতপ্ত হয়ে ক্ষমা চেয়েছেন 330 00:19:13,140 --> 00:19:17,140 ইয়াকুব ও ইউসুফ, তাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক, তাদের অনুমতি দিলেন 331 00:19:17,140 --> 00:19:21,140 বান্দা যদি অনুমতি দেয়, তাহলে আল্লাহর অধিক অধিকার আছে 332 00:19:21,140 --> 00:19:24,869 তিনি দয়ালুদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ 333 00:19:24,869 --> 00:19:27,869 বরকত যদি বান্দার আসে 334 00:19:27,869 --> 00:19:30,869 তার মনে রাখা উচিত সে কী ছিল 335 00:19:30,869 --> 00:19:33,869 আল্লাহকে তার নেয়ামতের শুকরিয়া আদায় করার জন্য 336 00:19:33,869 --> 00:19:36,869 কেননা আপনি যদি আশীর্বাদের জন্য কৃতজ্ঞ হন তবে আপনি তা পাবেন 337 00:19:36,869 --> 00:19:40,420 আর অবিশ্বাস করলে পালিয়ে যাবে 338 00:19:40,420 --> 00:19:43,420 প্রার্থনায় ঈশ্বরের কাছে জোর দেওয়া 339 00:19:43,420 --> 00:19:46,420 তার প্রশ্ন অটল কারণ বান্দাদের অন্তর 340 00:19:46,420 --> 00:19:49,420 পরম করুণাময়ের দুই আঙ্গুলের মাঝখানে 341 00:19:49,420 --> 00:19:52,450 সে তার ইচ্ছে মত ঘুরিয়ে দেয় 342 00:19:52,450 --> 00:19:55,450 সুতরাং এটি ছিল ইউসুফ (আঃ)-এর দোয়ার একটি 343 00:19:55,450 --> 00:19:59,150 আমাকে মুসলিম হয়ে মরতে দিন 344 00:19:59,150 --> 00:20:02,150 অবশেষে, ধৈর্যের পুণ্য 345 00:20:02,150 --> 00:20:05,150 আর এর ফল ভালো 346 00:20:05,150 --> 00:20:08,150 ইয়াকুব ও ইউসুফ (আঃ) এর ক্ষেত্রেও এমনটি হয়েছিল 347 00:20:08,150 --> 00:20:12,720 বাকি কথা, ইনশাআল্লাহ 348 00:20:12,720 --> 00:20:15,720 আর আল্লাহই ভালো জানেন 349 00:20:15,720 --> 00:20:18,720 সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের পালনকর্তা আল্লাহর 350 00:20:18,720 --> 00:20:21,720 আল্লাহ আমাদের নবী মুহাম্মাদকে বরকত ও শান্তি দান করুন 351 00:20:21,720 --> 00:20:24,720 এবং তার সমস্ত পরিবার ও সঙ্গীদের উপর 352 00:20:39,230 --> 00:20:44,700 ঈশ্বর আমাদের মাস্টার মঙ্গল করুন