1
00:00:00,460 --> 00:00:08,580
নবীদের গল্প.. নবীদের গল্প.. তাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক

2
00:00:25,379 --> 00:00:28,379
মূসা (আঃ) এর কাহিনী...

3
00:00:29,379 --> 00:00:33,500
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

4
00:00:34,500 --> 00:00:36,500
সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের পালনকর্তা আল্লাহর

5
00:00:37,500 --> 00:00:39,500
আমাদের নবী মুহাম্মদের উপর শান্তি ও রহমত বর্ষিত হোক

6
00:00:40,500 --> 00:00:42,500
এবং তার সমস্ত পরিবার ও সঙ্গীদের উপর

7
00:00:43,500 --> 00:00:44,530
এবং পরে

8
00:00:45,909 --> 00:00:47,909
আমরা আগের বৈঠকে শুনেছি

9
00:00:48,909 --> 00:00:50,909
কুরআন আমাদেরকে ঠিক কিভাবে উল্লেখ করেছে?

10
00:00:51,909 --> 00:00:54,909
পবিত্র উপত্যকায় মূসা (আঃ)-এর আগমন

11
00:00:55,909 --> 00:00:58,909
গাছ আর তাতে আগুন কেমন ছিল?

12
00:00:59,909 --> 00:01:01,909
এবং অন্যান্য সঠিক বর্ণনা

13
00:01:01,909 --> 00:01:05,909
যার কিছু আহলে কিতাব জানে আর কিছু জানে না

14
00:01:07,359 --> 00:01:10,359
ইহুদীরা নবীর উপস্থাপনা শুনছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন

15
00:01:11,359 --> 00:01:12,359
এই ঘটনাগুলির জন্য

16
00:01:13,359 --> 00:01:16,359
মিশর এবং মিডিয়ায় মূসা (আঃ) এর সাথে যা ঘটেছিল

17
00:01:17,359 --> 00:01:18,359
এবং পবিত্র উপত্যকায়

18
00:01:19,359 --> 00:01:22,359
তারা তাওরাতে তাদের যা আছে তা নিশ্চিত করে

19
00:01:23,359 --> 00:01:24,359
এবং তারা বলে

20
00:01:25,359 --> 00:01:28,359
মুহাম্মদ যখন নিরক্ষর ছিলেন তখন কীভাবে তা জানলেন?

21
00:01:29,359 --> 00:01:30,390
এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই

22
00:01:30,390 --> 00:01:33,390
কুরআন যে সর্বশক্তিমান আল্লাহর কাছ থেকে এসেছে তার প্রমাণ

23
00:01:34,390 --> 00:01:38,390
যেমন ঈশ্বর তাঁর নবী মুহাম্মাদকে বলেছেন, ঈশ্বর তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

24
00:01:39,390 --> 00:01:42,549
আর আমি পশ্চিম দিকে ছিলাম না

25
00:01:43,549 --> 00:01:45,549
যখন আমরা বিষয়টি মূসার কাছে পৌঁছে দিয়েছিলাম

26
00:01:46,549 --> 00:01:49,549
আর আমি সাক্ষী ছিলাম না

27
00:01:50,549 --> 00:01:54,549
কিন্তু আমরা সেঞ্চুরি তৈরি করেছি

28
00:01:55,549 --> 00:01:57,549
তাই তাদের আয়ু দীর্ঘ হয়

29
00:01:57,549 --> 00:02:01,549
আর আমি মাদইয়ানের অধিবাসী ছিলাম না

30
00:02:02,549 --> 00:02:05,549
তাদের কাছে আমাদের আয়াত তিলাওয়াত করা হয়

31
00:02:06,549 --> 00:02:09,550
কিন্তু আমরা ধর্মপ্রচারক ছিলাম

32
00:02:10,550 --> 00:02:12,550
আর আমি মঞ্চের পাশে ছিলাম না

33
00:02:13,550 --> 00:02:17,550
যখন আমরা ডাকলাম, কিন্তু তা ছিল আপনার পালনকর্তার রহমত

34
00:02:18,550 --> 00:02:22,550
একটি লোককে সতর্ক করার জন্য যে আমি তোমাদের রক্ষা করব

35
00:02:22,550 --> 00:02:30,550
এমন সম্প্রদায়কে সতর্ক করার জন্য যাদের কাছে আপনার পূর্বে কোন সতর্ককারী আসেনি

36
00:02:31,650 --> 00:02:33,650
হয়তো তাদের মনে আছে

37
00:02:34,650 --> 00:02:38,930
আমরা আবার মূসা (আঃ)-এর কাহিনীতে ফিরে আসি

38
00:02:39,930 --> 00:02:42,930
যেখানে তিনি মিশরে গিয়েছিলেন তার ভাই হারুনের কাছে

39
00:02:43,930 --> 00:02:46,930
তিনি তাকে সুসংবাদ দিলেন যে আল্লাহ তাকে তার সাথে একজন নবী হিসেবে মনোনীত করেছেন

40
00:02:47,930 --> 00:02:49,930
এবং তিনি তাদের ফেরাউনের কাছে পাঠালেন

41
00:02:50,930 --> 00:02:52,930
তিনি অলৌকিক চিহ্ন দিয়ে তাদের সমর্থন করেছিলেন

42
00:02:53,930 --> 00:02:56,930
তিনি তাদের সর্বদা তাঁকে স্মরণ করার পরামর্শ দেন, তাঁর মহিমা

43
00:02:57,930 --> 00:02:59,930
আর তা থেকে দুর্বল না হওয়া

44
00:03:00,930 --> 00:03:02,930
তিনিই তাদের জন্য প্রকৃত বিধান ও শক্তি

45
00:03:03,930 --> 00:03:07,930
তিনি তাদেরকে ফেরাউনের প্রতি তাদের কথাবার্তায় নম্র হতে নির্দেশ দিলেন

46
00:03:08,930 --> 00:03:10,930
হয়তো তার মনে পড়ে বা ভয় পায়

47
00:03:11,960 --> 00:03:13,960
মূসা ও হারুন আলাইহিস সালাম বললেন

48
00:03:14,960 --> 00:03:15,960
হে আমাদের প্রভু

49
00:03:16,960 --> 00:03:18,960
আমরা ফেরাউনকে ভয় পাই

50
00:03:19,960 --> 00:03:22,960
আমরা তার কাছে আপনার বার্তা পৌঁছে দেওয়ার আগেই আমাদের হত্যা করার জন্য তাড়াহুড়ো করে

51
00:03:24,060 --> 00:03:25,060
এবং ঈশ্বর তাদের বললেন

52
00:03:26,060 --> 00:03:28,060
আশ্বস্ত থাকুন এবং ভয় পাবেন না

53
00:03:29,060 --> 00:03:32,060
আমি আপনার সাথে আছি, আমি সবকিছু শুনি এবং দেখি

54
00:03:33,150 --> 00:03:36,150
সুতরাং তার কাছে যাও এবং তাকে আমার ইবাদতের জন্য দাওয়াত দাও

55
00:03:37,150 --> 00:03:40,150
এবং তাকে ইস্রায়েলের সন্তানদের যন্ত্রণা দেওয়া বন্ধ করতে বলুন

56
00:03:41,150 --> 00:03:42,150
এবং আপনার সাথে তাদের পাঠাতে

57
00:03:43,150 --> 00:03:47,150
তারা তাকে বলেছিল যে শাস্তি তাদের জন্য যারা মিথ্যা বলে এবং মুখ ফিরিয়ে নেয়

58
00:03:48,469 --> 00:03:50,819
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন

59
00:03:50,819 --> 00:03:56,819
আপনি এবং আপনার ভাই আমার আয়াত অনুসরণ করুন এবং আমার উল্লেখ করতে অবহেলা করবেন না

60
00:03:57,819 --> 00:04:00,819
ফেরাউনের কাছে যাও, সে অত্যাচারী

61
00:04:01,819 --> 00:04:07,819
সুতরাং তার সাথে নরমভাবে কথা বল, হয়তো সে মনে রাখবে বা ভয় পাবে

62
00:04:08,819 --> 00:04:15,819
আমাদের পালনকর্তা বলেছেন যে আমরা ভয় করি যে তিনি আমাদের পরাভূত করবেন বা তিনি আমাদের পরাভূত করবেন

63
00:04:16,819 --> 00:04:18,819
তিনি বললেন, ভয় পেও না

64
00:04:18,819 --> 00:04:22,620
আমি তোমার সাথে আছি, আমি শুনি এবং দেখি

65
00:04:23,620 --> 00:04:27,620
সুতরাং তার কাছে যাও এবং বল, আমরা তোমার প্রভুর প্রেরিত দূত।

66
00:04:28,620 --> 00:04:34,620
সুতরাং বনী ইসরাঈলকে আমাদের সাথে পাঠান

67
00:04:35,620 --> 00:04:38,620
এবং তাদের অত্যাচার করবেন না

68
00:04:39,620 --> 00:04:42,620
আমরা তোমার প্রভুর পক্ষ থেকে তোমার জন্য নিদর্শন নিয়ে এসেছি

69
00:04:43,620 --> 00:04:46,620
যে ব্যক্তি হেদায়েতের অনুসরণ করে তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক

70
00:04:47,620 --> 00:04:55,620
আমাদের কাছে প্রত্যাদেশ হয়েছে যে, যারা মিথ্যা বলে এবং মুখ ফিরিয়ে নেয় তাদের উপর শাস্তি রয়েছে

71
00:04:56,620 --> 00:05:01,009
মূসা (আঃ) অত্যাচারী ফেরাউনের সাথে দেখা করতে গেলেন

72
00:05:02,009 --> 00:05:04,009
তিনি দৃঢ় এবং দৃঢ় সংকল্প

73
00:05:05,009 --> 00:05:07,009
আমি ঈশ্বরের বিজয় এবং সমর্থনে আত্মবিশ্বাসী

74
00:05:08,009 --> 00:05:11,009
আর তার সাথে ছিলেন তার ভাই হারুন (আঃ)

75
00:05:12,009 --> 00:05:14,009
যখন সে ফেরাউনের কাছে প্রবেশ করল

76
00:05:14,009 --> 00:05:18,009
তারা তাকে বলল, আমরা আপনার প্রতি আপনার প্রতিপালকের প্রেরিত বার্তাবাহক।

77
00:05:19,170 --> 00:05:23,170
ফেরাউন তাদের জিজ্ঞেস করল, হে মূসা, তোমাদের পালনকর্তা কে?

78
00:05:24,170 --> 00:05:27,170
গড়পড়তা ফেরাউন দাবী করলো যে সে তার প্রভুকে চেনে না

79
00:05:28,170 --> 00:05:30,170
তাই তাকে জিজ্ঞেস করার ভান করলেন

80
00:05:31,170 --> 00:05:35,170
চিঠিটি মূসাকে সম্বোধন করা হয়েছিল কারণ তিনিই আসল চিঠি

81
00:05:36,170 --> 00:05:38,170
হারুন ছিলেন তার মন্ত্রী ও অধস্তন

82
00:05:39,259 --> 00:05:41,259
মূসা (আঃ) তাকে উত্তর দিলেন

83
00:05:41,259 --> 00:05:46,259
আমাদের পালনকর্তা, যিনি সবকিছুকে তার যথাযথ সৃষ্টি দিয়েছেন

84
00:05:47,259 --> 00:05:51,259
অতঃপর প্রত্যেক প্রাণীকে আল্লাহ তাদের জন্য যা সৃষ্টি করেছেন তা থেকে উপকৃত হওয়ার জন্য পরিচালিত হয়েছিল

85
00:05:52,259 --> 00:05:56,519
ফেরাউন বললঃ প্রথম শতাব্দীর কি অবস্থা?

86
00:05:57,519 --> 00:06:00,519
তিনি মূর্তি পূজা করতেন এবং পুনরুত্থান অস্বীকার করতেন

87
00:06:01,519 --> 00:06:07,779
মূসা বলেন, তাদের কাজগুলো আল্লাহর কাছে সংরক্ষিত ট্যাবলেটে সংরক্ষিত আছে

88
00:06:08,779 --> 00:06:09,779
এবং তিনি তাদের এর প্রতিদান দেবেন

89
00:06:09,779 --> 00:06:12,779
সৎকর্মকারীকে পুরস্কৃত করা হয় এবং অবিশ্বাসীকে শাস্তি দেওয়া হয়

90
00:06:13,779 --> 00:06:16,779
তিনি, মহিমান্বিত তাঁর, কিছুই মিস করেন না

91
00:06:17,779 --> 00:06:18,779
কিছুই মিস হয় না

92
00:06:19,779 --> 00:06:22,829
ফেরাউন বিশ্বাস করেনি এবং হাল ছেড়ে দেয়নি

93
00:06:23,829 --> 00:06:25,829
বরং তিনি মুসার বিরোধিতা করেছিলেন

94
00:06:26,829 --> 00:06:29,829
তিনি সংলাপ থেকে মুসার উপর মান্নার দিকে চলে গেলেন

95
00:06:30,829 --> 00:06:36,860
তিনি তাকে বললেন, "আমরা কি তোমাকে আশীর্বাদ করিনি এবং লালন-পালন করিনি যেহেতু তুমি তোমার দোলনায় নবজাতক ছিলে?"

96
00:06:36,860 --> 00:06:39,860
আপনি আপনার জীবনের বছরের জন্য আমাদের যত্নে থেকেছেন

97
00:06:40,860 --> 00:06:45,860
আপনি আমার লোকদের একজনকে হত্যা করে একটি অপরাধ করেছেন যখন আপনি তাকে আঘাত করেছিলেন এবং তাকে ধাক্কা দিয়েছিলেন

98
00:06:46,860 --> 00:06:50,860
আর তুমি তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা আমার নেয়ামতের বিরুদ্ধে সংগ্রাম করে এবং আমার প্রভুত্বকে অস্বীকার করে

99
00:06:51,860 --> 00:06:53,990
মূসা (আ.) বলেন,

100
00:06:54,990 --> 00:06:59,990
আল্লাহ আমাকে অনুপ্রাণিত করেছেন এবং বার্তাবাহক হিসাবে প্রেরণ করার আগে আপনি যা উল্লেখ করেছেন তা আমি করেছি

101
00:07:00,990 --> 00:07:03,990
তাই তোমাদের মধ্য থেকে আমি মিডিয়ার কাছে পালিয়ে এসেছি

102
00:07:03,990 --> 00:07:07,990
যখন আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আমি অনিচ্ছাকৃতভাবে যা করেছি তার জন্য আপনি আমাকে মেরে ফেলবেন

103
00:07:08,990 --> 00:07:12,990
তাই আমার পালনকর্তা আমাকে তাঁর অনুগ্রহ, ভবিষ্যদ্বাণী ও জ্ঞান দান করেছেন

104
00:07:13,990 --> 00:07:15,990
এবং তিনি আমাকে রসূলদের অন্তর্ভুক্ত করেছেন

105
00:07:16,990 --> 00:07:18,990
তাহলে সে আমার জন্য কি কামনা করেছিল?

106
00:07:19,990 --> 00:07:22,990
তিনি আমার কাছে যা কামনা করেছিলেন তা আসলে অভিশাপ

107
00:07:23,990 --> 00:07:27,990
নইলে আমার লোকদের গোলামী করে আমার উপর তোমার কি অনুগ্রহ?

108
00:07:28,990 --> 00:07:29,990
এবং আমি তাদের একজন

109
00:07:30,990 --> 00:07:33,379
আর এই তিরস্কারের জবাব দিয়ে

110
00:07:34,379 --> 00:07:36,379
মূসা (আঃ) ফেরাউনকে পোড়ালেন

111
00:07:37,379 --> 00:07:40,379
এবং তাকে এই বিষয় নিয়ে কথা বলুন

112
00:07:41,379 --> 00:07:44,379
যা মূসার লালন-পালন এবং তাঁর উপর রহমতের সাথে সম্পর্কিত

113
00:07:45,379 --> 00:07:47,379
অন্য কিছু সম্পর্কে কথা বলতে

114
00:07:48,379 --> 00:07:55,379
তিনি বললেনঃ হে বিশ্বজগতের রব, আপনি এবং আপনার ভাই আমার কাছে তাঁর বাণী পৌঁছে দিতে এসেছেন?

115
00:07:56,379 --> 00:07:59,540
এই প্রশ্ন ফেরাউনের অত্যাচারের ইঙ্গিত দেয়

116
00:08:00,540 --> 00:08:02,540
তিনি অনৈতিকতার প্রতিটি সীমা অতিক্রম করেছিলেন

117
00:08:02,540 --> 00:08:08,540
এই প্রশ্নটি তার সাথে একটি অস্বীকৃতি বহন করে যে তিনি ছাড়া অন্য কোন ঈশ্বর আছে

118
00:08:09,540 --> 00:08:12,730
মূসা (আঃ)-এর কাছ থেকে জবাব এলো

119
00:08:13,730 --> 00:08:16,730
যেমন আল্লাহ সর্বশক্তিমান তাঁর পবিত্র গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন

120
00:08:17,730 --> 00:08:21,949
ফেরাউন বললঃ বিশ্বজগতের পালনকর্তা কি?

121
00:08:22,949 --> 00:08:27,949
নভোমন্ডল ও ভূমন্ডল এবং এতদুভয়ের মধ্যবর্তী সবকিছুর পালনকর্তা বলেছেন

122
00:08:27,949 --> 00:08:33,950
আপনি যদি নিশ্চিত হন

123
00:08:34,950 --> 00:08:38,950
তিনি তার আশেপাশের লোকদের কথা না শুনতে বলেছিলেন

124
00:08:39,950 --> 00:08:45,950
তোমাদের পালনকর্তা এবং তোমাদের পূর্বপুরুষদের পালনকর্তা বলেছেন

125
00:08:46,950 --> 00:08:52,950
তিনি বললেনঃ তোমার কাছে যে রাসূল প্রেরিত হয়েছে সে পাগল

126
00:08:52,950 --> 00:09:02,950
পূর্ব ও পশ্চিম এবং তাদের মধ্যবর্তী সবকিছুর পালনকর্তা বললেন, যদি তোমরা বুঝ।

127
00:09:03,950 --> 00:09:10,950
তিনি বললেনঃ তুমি যদি আমাকে ব্যতীত অন্য কোন উপাস্য গ্রহণ কর তবে আমি তোমাকে বন্দীদের অন্তর্ভুক্ত করব

128
00:09:12,820 --> 00:09:16,820
ফেরাউন মনে করলো যে মূসার যুক্তি তার বিরুদ্ধে পাথর নিক্ষেপ করেছে

129
00:09:17,820 --> 00:09:21,820
তিনি সংলাপের পদ্ধতি থেকে হুমকি ও ভীতি প্রদর্শনের দিকে চলে যান

130
00:09:21,820 --> 00:09:24,820
প্রত্যেক যুগেই অত্যাচারী শাসকদের এই অবস্থা

131
00:09:25,820 --> 00:09:28,820
যখন তারা যুক্তি দিয়ে তর্ককে এগিয়ে নিতে পারে না

132
00:09:29,879 --> 00:09:31,879
রাগে-ক্ষোভে বললেন

133
00:09:32,879 --> 00:09:34,879
কারণ তুমি যদি আমাকে ব্যতীত অন্য কোন উপাস্য গ্রহণ কর, হে মূসা!

134
00:09:35,879 --> 00:09:39,879
তোমাকে আমার কারাগারের একজন বন্দী করতে

135
00:09:40,879 --> 00:09:43,879
যারা আমাকে অমান্য করে তাদের সাথে এই আমার ব্যাপার

136
00:09:44,879 --> 00:09:48,879
ফেরাউনের রীতি ছিল যাকে তিনি বন্দী করতে চান

137
00:09:48,879 --> 00:09:53,879
এবং তাকে মাটির গভীর গর্তে ফেলে দেয়

138
00:09:54,879 --> 00:09:56,879
সে দেখেও না শোনেও না

139
00:09:57,879 --> 00:09:59,879
যা ছিল হত্যার চেয়েও জঘন্য

140
00:10:00,879 --> 00:10:04,039
মূসা বললেন, তুমি কি আমাকে বন্দীদের অন্তর্ভুক্ত করবে?

141
00:10:05,039 --> 00:10:09,039
এমনকি যদি আমি আপনার কাছে চূড়ান্ত প্রমাণ নিয়ে আসি যা আমার সত্যতা প্রমাণ করবে

142
00:10:10,039 --> 00:10:12,039
কিন্তু মুসা (আঃ) বললেন

143
00:10:13,039 --> 00:10:14,039
মানুষের নৈতিকতার কারণে

144
00:10:15,039 --> 00:10:17,039
বক্তব্যের পরে ডানদিকে উত্তর দিন

145
00:10:17,039 --> 00:10:21,169
মূসাকে বলা ছাড়া ফেরাউনের কোন উপায় ছিল না

146
00:10:22,169 --> 00:10:34,330
তিনি বললেনঃ যদি তুমি কোন নিদর্শন নিয়ে এসে থাক, তবে তা নিয়ে আস যদি তুমি সত্যবাদী হও

147
00:10:35,330 --> 00:10:41,330
তাই তিনি তার লাঠিটি ছুঁড়ে মারলেন, এবং এটি একটি দৃশ্যমান সাপ ছিল

148
00:10:42,330 --> 00:10:49,330
তিনি তার হাত সরিয়ে নিলেন এবং তা দর্শকদের কাছে সাদা হয়ে গেল

149
00:10:50,809 --> 00:10:55,809
ফেরাউন ও তার দলবল মুসা (আঃ)-এর অলৌকিক ঘটনা দেখে বিস্মিত হয়েছিল

150
00:10:56,809 --> 00:10:59,809
বরং সত্যের আনুগত্য করা এবং তার কাছে আত্মসমর্পণ করা

151
00:11:00,809 --> 00:11:02,809
তারা অন্যায় ও অহংকারে তা অস্বীকার করেছে

152
00:11:03,809 --> 00:11:06,809
তারা বললঃ ইনি একজন জ্ঞানী জাদুকর

153
00:11:07,809 --> 00:11:09,809
সে তার জাদু দিয়ে তোমাকে তোমার দেশ থেকে বিতাড়িত করতে চায়

154
00:11:09,809 --> 00:11:11,809
তাহলে আপনি কি আদেশ করবেন?

155
00:11:12,809 --> 00:11:14,940
ফেরাউন সম্প্রদায়ের নেতারা ড

156
00:11:15,940 --> 00:11:17,940
তারা তার অনুসারী এবং মন্দের আস্তরণ

157
00:11:18,940 --> 00:11:21,940
মূসা ও তার ভাইকে সময় দেওয়া হয়েছিল

158
00:11:22,940 --> 00:11:24,940
তাকে মিশর ও তার চারপাশে পাঠানো হয়েছিল

159
00:11:25,940 --> 00:11:28,940
তারা আপনার কাছে প্রত্যেক জ্ঞানী জাদুকরকে নিয়ে আসবে

160
00:11:29,940 --> 00:11:32,000
ফেরাউন এই প্রস্তাবে রাজি হলেন

161
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
আর তিনি মুসাকে বললেন

162
00:11:35,000 --> 00:11:38,000
তুমি আমাদের কাছে এসেছ তোমার যাদু দিয়ে আমাদের দেশ থেকে বিতাড়িত করতে

163
00:11:38,000 --> 00:11:42,000
আসুন আমরা আপনাদের কাছে নিয়ে আসি এর মতই এবং এর চেয়েও শক্তিশালী জাদু

164
00:11:43,000 --> 00:11:47,000
সুতরাং আমাদের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট তারিখ নির্ধারণ করুন যা আমরা কেউ মিস করব না

165
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
যতক্ষণ না আমরা দেখতে পাই আমাদের মধ্যে কার কাছে সবচেয়ে বড় জাদু আছে

166
00:11:51,000 --> 00:11:53,059
মূসা (আ.) বলেন,

167
00:11:54,059 --> 00:11:57,059
আপনার তারিখটি আপনার ভোজের দিন, সাজসজ্জার দিন

168
00:11:58,059 --> 00:11:59,059
দুপুরের সময়

169
00:12:00,059 --> 00:12:03,059
মূসা (আঃ) এই তারিখটি বেছে নিয়েছিলেন

170
00:12:04,059 --> 00:12:06,059
যাতে লোকেদের উপস্থিতি আরও আমন্ত্রণ জানানো হয়

171
00:12:06,059 --> 00:12:09,059
এবং ফেরাউন ও তার সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে যুক্তি প্রতিষ্ঠা করা

172
00:12:10,059 --> 00:12:12,320
ফেরাউন নিয়োগে সম্মত হন

173
00:12:13,320 --> 00:12:17,320
সারা মিশর থেকে মহান যাদুকরদের ডেকে আনা হয়েছিল

174
00:12:18,320 --> 00:12:20,379
যখন তারা এপয়েন্টমেন্টে আসেন

175
00:12:21,379 --> 00:12:22,379
তারা ছিল সত্তর জন জাদুকর

176
00:12:23,379 --> 00:12:25,379
মূসা (আঃ) তাদের দিকে ফিরে গেলেন

177
00:12:26,379 --> 00:12:28,379
তিনি একান্তে তাদের জানান

178
00:12:29,379 --> 00:12:32,379
ধিক্ তোমাদের, ঈশ্বরের বিরুদ্ধে মিথ্যা উদ্ভাবন করো না

179
00:12:32,379 --> 00:12:35,379
অতঃপর তিনি নিজের কাছ থেকে শাস্তি দিয়ে তোমাকে নির্মূল করবেন

180
00:12:36,379 --> 00:12:38,379
যে অপবাদ দিয়েছে সে হতাশ হয়েছে

181
00:12:39,379 --> 00:12:41,509
জাদুকররা নিজেদের মধ্যে গোপনে আলোচনা করত

182
00:12:42,509 --> 00:12:43,509
এবং তারা ড

183
00:12:44,509 --> 00:12:46,509
এই দুইজন জাদুকর ছাড়া আর কিছুই নয়

184
00:12:47,509 --> 00:12:51,509
তারা তাদের যাদু দ্বারা আপনাকে পরাজিত করতে এবং আপনার দেশ থেকে বহিষ্কার করতে চায়

185
00:12:52,509 --> 00:12:55,509
তাই আপনার মন তৈরি করুন এবং আপনার পরিকল্পনা সংগ্রহ করুন

186
00:12:56,509 --> 00:12:59,509
তারপর তারা মূসা ও তার ভাইয়ের সাথে বিতর্ক করতে সেপ্টেম্বরে আসেন

187
00:12:59,509 --> 00:13:02,539
আজ যারা উপরে উঠেছে তারা সফল হয়েছে

188
00:13:03,539 --> 00:13:05,830
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন

189
00:13:06,830 --> 00:13:11,929
আমরা তাকে আমার সমস্ত নিদর্শন দেখিয়েছিলাম, কিন্তু সে মিথ্যা বলেছিল এবং অস্বীকার করেছিল

190
00:13:12,929 --> 00:13:17,929
তিনি বললেন, হে মূসা, তুমি তোমার যাদু দ্বারা আমাদেরকে আমাদের দেশ থেকে বহিষ্কার করতে আমাদের কাছে এসেছ।

191
00:13:18,929 --> 00:13:21,929
আসুন আমরা আপনার জন্য এমন জাদু নিয়ে আসি

192
00:13:22,929 --> 00:13:25,929
সুতরাং আমাদের এবং আপনার মধ্যে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট নির্ধারণ করুন

193
00:13:26,929 --> 00:13:35,929
সুতরাং তিনি আমাদের এবং আপনার মধ্যে একটি তারিখ নির্ধারণ করেছেন, যা আপনি বা আমরা কেউই ছাড়ব না অন্য স্থান ছাড়া

194
00:13:36,929 --> 00:13:43,929
তিনি বললেনঃ তোমার নিযুক্তি হল শোভা দিবস, এবং লোকেদের কুরবানীতে সমবেত করা হবে

195
00:13:44,929 --> 00:13:49,929
তাই ফেরাউন দায়িত্ব নিলেন, তার ষড়যন্ত্র সংগ্রহ করলেন এবং তারপর এলেন

196
00:13:49,929 --> 00:13:58,929
মূসা তাদের বললেনঃ ধিক্ তোমাদের। আল্লাহ্‌র বিরুদ্ধে মিথ্যারোপ করো না, পাছে তিনি তোমাকে শাস্তি দেবেন

197
00:13:59,929 --> 00:14:01,929
যে অপবাদ দিয়েছে সে হতাশ হয়েছে

198
00:14:02,929 --> 00:14:08,929
তারা নিজেদের মধ্যে তাদের বিষয় নিয়ে বিতর্ক করেছিল এবং নাজওয়া পরিবারগুলিকে বন্দী করা হয়েছিল

199
00:14:08,929 --> 00:14:26,929
তারা বললঃ এরা দুজন যাদুকর যারা তাদের যাদু দিয়ে তোমাকে তোমার দেশ থেকে বের করে দিতে চায় এবং তোমার পথে যেতে চায়।

200
00:14:27,929 --> 00:14:32,929
তাই আপনার পরিকল্পনা সংগ্রহ করুন এবং একটি লাইনে আসুন

201
00:14:33,929 --> 00:14:36,929
যারা অহংকারী তারা আজ সফল হয়েছে

202
00:14:39,500 --> 00:14:46,500
যাদুকররা ফেরাউনের কাছে গিয়ে তাকে বলল, আজ যদি আমরা মূসাকে পরাজিত করি তাহলে আমাদের কি কোনো পুরস্কার আছে?

203
00:14:47,500 --> 00:14:56,500
ফেরাউন বলল, হ্যাঁ, তোমার জন্য অনেক বড় পুরস্কার আছে এবং তা ছাড়াও আমি তোমাকে আমার কাছের লোকদের অন্তর্ভুক্ত করব।

204
00:14:57,500 --> 00:15:01,659
যাদুকররা এতে খুশি হল এবং তারপর তারা মূসাকে বলল

205
00:15:01,659 --> 00:15:07,659
হয় তুমি তোমার জাদুটা আগে নিক্ষেপ কর, মুসা, নতুবা আমরাই হব কাস্টার

206
00:15:08,659 --> 00:15:09,659
মূসা তাদের বললেন

207
00:15:10,659 --> 00:15:13,659
বরং, প্রথমে আপনার জাদুটি নিক্ষেপ করুন

208
00:15:14,659 --> 00:15:20,750
তাই সমস্ত যাদুকর একই সাথে তাদের দড়ি এবং তাদের লাঠিগুলি ফেলে দিল

209
00:15:20,750 --> 00:15:22,750
তারা মানুষের চোখ মুগ্ধ করেছে

210
00:15:23,750 --> 00:15:31,750
তারা দেখতে লাগলো সাপ এবং সাপ তাদের সামনে এক মহিমান্বিত দৃষ্টিতে এবং দুর্দান্ত জাদুতে চলাফেরা করছে।

211
00:15:32,750 --> 00:15:37,750
এবং তারা বলেছিল, "ফেরাউনের শক্তিতে আমরা বিজয়ী।"

212
00:15:38,909 --> 00:15:41,909
মূসা (আঃ) নিজের মধ্যে ভয় অনুভব করলেন

213
00:15:42,940 --> 00:15:45,940
মূসা (আঃ) তাঁর জন্য ঈশ্বরের বিজয় সম্পর্কে সন্দেহ করেননি

214
00:15:45,940 --> 00:15:51,940
কিন্তু এই জাদুকরদের সংখ্যা বেশি হওয়ায় মানুষ তাদের দ্বারা প্রভাবিত হবে বলে তিনি আশঙ্কা করেছিলেন

215
00:15:52,940 --> 00:15:57,940
অথবা তারা মুসার অলৌকিক ঘটনা দেখার জন্য অপেক্ষা করে না

216
00:15:58,940 --> 00:16:02,940
তাই ঈশ্বর মুসাকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, "ভয় পেও না এবং তোমার লাঠি নামিয়ে দাও।"

217
00:16:03,940 --> 00:16:06,940
তারা যা তৈরি করেছে তা খাবে এবং তাদের জাদুকে বাতিল করে দেবে

218
00:16:07,940 --> 00:16:10,139
তখন মূসা জাদুকরদের বললেন

219
00:16:11,139 --> 00:16:14,139
আপনি যা নিয়ে এসেছেন তা জাদু ছাড়া আর কিছুই নয়

220
00:16:14,139 --> 00:16:16,139
আল্লাহর কসম, আমার রব তা বাতিল করে দেবেন

221
00:16:17,139 --> 00:16:20,139
ঈশ্বর দুর্নীতিবাজদের কাজ মাপসই না

222
00:16:21,139 --> 00:16:23,200
তখন মূসা একটি লাঠি নিক্ষেপ করলেন

223
00:16:24,200 --> 00:16:27,200
তাই লাঠিটাকে সত্যিকারের সাপে পরিণত করলাম

224
00:16:28,200 --> 00:16:31,200
এবং তারা তাদের নিক্ষেপ করা জাদু এবং মিথ্যা গ্রাস করতে শুরু করে

225
00:16:32,200 --> 00:16:34,200
যা দিয়ে তারা মানুষের চোখকে ফাঁকি দিয়েছে

226
00:16:35,200 --> 00:16:36,200
এর কোনো সত্যতা নেই

227
00:16:38,480 --> 00:16:41,480
মূসার লাঠি সব লোকের দড়ি ও লাঠি খেয়ে ফেলল

228
00:16:42,480 --> 00:16:46,480
চোখের সামনে ফেরাউন, জাদুকর এবং সব মানুষ

229
00:16:47,480 --> 00:16:51,480
এখানে সত্য ঘটেছে এবং তারা যা করছিল তা বাতিল হয়ে গেছে

230
00:16:52,480 --> 00:16:54,480
ফেরাউন ও তার সঙ্গীরা পরাজিত হল

231
00:16:55,480 --> 00:16:57,480
এবং তারা ফিরে এল, আল্লাহর কসম, অপমানিত হয়ে

232
00:16:58,740 --> 00:17:00,740
বড় চমক হিসাবে

233
00:17:01,740 --> 00:17:02,740
তিনি ডাইনিদের একজন ছিলেন

234
00:17:03,740 --> 00:17:05,740
তারা জানত যে এটা জাদু নয়

235
00:17:06,740 --> 00:17:09,740
আর এটা সব জাদুকরের কাজের ঊর্ধ্বে

236
00:17:10,740 --> 00:17:12,740
তাই ভগবানকে সেজদা কর

237
00:17:13,740 --> 00:17:14,740
এবং তারা সবাই ড

238
00:17:15,740 --> 00:17:17,740
আমরা বিশ্বজগতের প্রভু ঈশ্বরে বিশ্বাস করি

239
00:17:18,740 --> 00:17:20,740
মূসা ও হারুনের পালনকর্তা

240
00:17:22,019 --> 00:17:24,019
জাদুকরদের উপর ফেরাউন রাগান্বিত হল

241
00:17:25,019 --> 00:17:26,019
এবং তিনি তাদের বলেন

242
00:17:27,220 --> 00:17:31,220
তিনি বললেন, আমি তোমাকে অনুমতি দেওয়ার আগেই তুমি তাকে বিশ্বাস করেছিলে।

243
00:17:32,220 --> 00:17:37,220
তিনি আপনার বড় যিনি আপনাকে যাদু শিখিয়েছেন

244
00:17:37,220 --> 00:17:43,220
তাই আমি বিপরীত দিক থেকে তোমার হাত-পা কেটে ফেলব

245
00:17:44,220 --> 00:17:52,220
আর আমি তোমাকে খেজুর গাছের কাণ্ডে ক্রুশে দেব

246
00:17:53,220 --> 00:17:58,220
আর তুমি জানতে পারবে আমাদের মধ্যে কে আযাবের দিক থেকে অধিক কঠোর এবং স্থায়ী

247
00:17:59,220 --> 00:18:08,220
তারা বলল, “আমাদের কাছে যে সুস্পষ্ট প্রমাণ এসেছে এবং যে আমাদের সৃষ্টি করেছে তার জন্য আমরা আপনাকে ক্ষমা করব না।”

248
00:18:09,220 --> 00:18:12,220
তাই আপনি কি সিদ্ধান্ত নিন

249
00:18:13,220 --> 00:18:18,220
তুমি শুধু পার্থিব জীবনই কাটাবে

250
00:18:19,220 --> 00:18:25,279
আমরা আমাদের পাপ ক্ষমা করার জন্য আমাদের পালনকর্তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছি

251
00:18:26,279 --> 00:18:28,279
আমাদের পাপ ক্ষমা করার জন্য

252
00:18:29,279 --> 00:18:32,279
আর যাদু আপনি আমাদের করতে বাধ্য করেছেন

253
00:18:33,279 --> 00:18:36,279
ঈশ্বর ভাল এবং স্থায়ী

254
00:18:37,279 --> 00:18:41,279
সে তার প্রভুর কাছে অপরাধী হয়ে আসে

255
00:18:42,279 --> 00:18:53,279
কেননা তার জাহান্নাম আছে যেখানে সে মরবে না বা বাঁচবে না

256
00:18:53,279 --> 00:19:03,279
আর যে কেউ ঈমানদার হয়ে তাঁর কাছে আসে এবং সৎকাজ করে, তারাই হবে সর্বোচ্চ মর্যাদা।

257
00:19:04,279 --> 00:19:12,279
ইডেনের উদ্যান, যার তলদেশে নদী প্রবাহিত, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে

258
00:19:13,279 --> 00:19:17,279
এটি যাকাতের একটি সওয়াব

259
00:19:18,279 --> 00:19:21,890
ফেরাউন তাদের বিরুদ্ধে আরেকটি অভিযোগ আনেন

260
00:19:21,890 --> 00:19:28,890
তিনি বললেন, "এটি একটি প্রতারণা, যা আপনি শহরের লোকদেরকে সেখান থেকে বের করে দেওয়ার জন্য পরিকল্পনা করেছিলেন।"

261
00:19:29,890 --> 00:19:31,890
তিনি তাদের মৃত্যু ও ক্রুশবিদ্ধ করার হুমকি দেন

262
00:19:32,890 --> 00:19:35,920
তারা বলল, এবং ঈমান তাদের অন্তরে প্রবেশ করেছে

263
00:19:36,920 --> 00:19:40,920
আমাদেরকে মেরে ফেললে বা আমাদের প্রতি আপনার প্রতিশ্রুতি পূরণ করলে আমাদের কোনো ক্ষতি নেই

264
00:19:41,920 --> 00:19:44,920
আমরা আমাদের প্রভুর দিকে ফিরে যাচ্ছি

265
00:19:44,920 --> 00:19:51,920
আমরা আশা করি যে আমাদের প্রভু আমাদের পাপ ক্ষমা করবেন যদি আমরা প্রথম বিশ্বাসী হই

266
00:19:53,109 --> 00:19:57,109
তাই জালেম ফেরাউন আদেশ জারি করে এবং তাদের সবাইকে হত্যা করা হয়

267
00:19:58,109 --> 00:20:01,369
ইবনে আব্বাস রা

268
00:20:02,400 --> 00:20:07,400
দিনের শুরুতে তারা ছিল জাদুকর এবং দিনের শেষে ধার্মিক শহীদ

269
00:20:08,400 --> 00:20:12,460
তিনি ফেরাউনের লোকদের প্রভু ও অভিজাতদের দেখেছিলেন

270
00:20:12,460 --> 00:20:18,460
ইসরায়েলের একটি বড় অংশ মুসাকে বিশ্বাস করেছিল এবং তাকে অনুসরণ করেছিল

271
00:20:19,490 --> 00:20:22,490
তারা ফেরাউনকে বিরক্ত ও উত্তেজনার বিষয় হিসেবে বলল

272
00:20:23,490 --> 00:20:28,490
তুমি কি ইস্রায়েলের সন্তানদের মধ্য থেকে মূসা ও তার লোকদেরকে মিসর দেশের লোকদেরকে কলুষিত করার জন্য আমন্ত্রণ জানাবে?

273
00:20:29,490 --> 00:20:34,490
ঈশ্বরের উপাসনা করে তাদের ধর্ম পরিবর্তন করে এবং আপনার উপাসনা এবং আপনার দেবতাদের পূজা ছেড়ে

274
00:20:35,490 --> 00:20:39,809
ফেরাউন বলল, আমরা বনী ইসরাঈলকে হত্যা করব

275
00:20:39,809 --> 00:20:42,809
আমরা তাদের নারীদের সেবা করার জন্য বাঁচিয়ে রাখি

276
00:20:43,809 --> 00:20:47,809
আমরা রাজা-সুলতানের অত্যাচার করে তাদের প্রতি অত্যাচারী

277
00:20:48,809 --> 00:20:53,970
যখন মূসা (আঃ) ও তার সম্প্রদায় ফেরাউন ও তার সর্দারদের কাছ থেকে এ হুমকি ও হুমকি শুনলেন

278
00:20:54,970 --> 00:20:57,970
মূসা (আঃ) তাদের পাত্তা দেননি

279
00:20:58,970 --> 00:21:02,970
বরং তিনি তার লোকদেরকে ধৈর্য ধরার উপদেশ দিয়েছেন এবং তাদের কাছে বিজয় দোলা দিয়েছেন

280
00:21:03,970 --> 00:21:06,970
আমি আশা করি ঈশ্বর তাদের মিশর দেশের উত্তরাধিকার দেবেন

281
00:21:07,970 --> 00:21:11,960
বনী ইসরাঈলরা মূসা (আঃ)-কে বলল, তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক

282
00:21:12,960 --> 00:21:14,960
তাদের প্রতি তার পরামর্শের জবাবে ড

283
00:21:15,960 --> 00:21:20,960
হে মূসা, তোমার পূর্বে আমরা ফেরাউনের দ্বারা ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিলাম, আমাদের কাছে বার্তা নিয়ে এসেছিল

284
00:21:21,960 --> 00:21:25,960
সেই অত্যাচারী আমাদের অনেক শিশুকে হত্যা করেছে

285
00:21:26,960 --> 00:21:29,960
তিনি আমাদের উপর নানা ধরনের অবিচার ও অত্যাচার চালান

286
00:21:30,960 --> 00:21:33,960
আপনি আমাদের বার্তা নিয়ে আসার পরে আমরা আহত হয়েছি

287
00:21:34,960 --> 00:21:36,960
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, আমাদের অবস্থা খারাপ

288
00:21:37,960 --> 00:21:39,960
ঘৃণ্য এবং অপমানজনক কাজের সাথে

289
00:21:40,960 --> 00:21:43,019
মুসা তাদের বললেন

290
00:21:44,059 --> 00:21:47,059
সম্ভবত আপনার পালনকর্তা আপনার শত্রু ফেরাউন ও তার সম্প্রদায়কে ধ্বংস করবেন

291
00:21:48,059 --> 00:21:51,059
তাদের ধ্বংসের পর তিনি আপনাকে তাদের দেশে আপনার উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করবেন

292
00:21:52,059 --> 00:21:54,059
এবং দেখুন আপনি কিভাবে কাজ করেন

293
00:21:55,059 --> 00:21:57,059
আপনি কি কৃতজ্ঞ নাকি অকৃতজ্ঞ?

294
00:21:58,920 --> 00:22:01,920
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর মূসা এবং তার ভাই হারুনকে প্রকাশ করেছিলেন

295
00:22:02,920 --> 00:22:04,920
ফেরাউন তার অত্যাচারে প্রবেশ করার পর

296
00:22:05,920 --> 00:22:07,920
এবং মুমিনদের উপর আযাব দেয়

297
00:22:08,920 --> 00:22:13,920
যদি আপনার বিশ্বাসী লোকেরা মিশরে তাদের নিজস্ব বাড়ি নেয়

298
00:22:14,920 --> 00:22:16,920
তারা নিচে এসে বসতি স্থাপন করে

299
00:22:17,920 --> 00:22:19,920
এবং তারা ফেরাউন ও তার সৈন্যদের বিচ্ছিন্ন করবে

300
00:22:20,920 --> 00:22:23,920
যতক্ষণ না ঈশ্বর এমন কিছু নির্ধারণ করেন যা ইতিমধ্যে কার্যকর ছিল

301
00:22:24,920 --> 00:22:28,140
আর যে ঘরগুলোতে তুমি থাকো সেগুলো বানিয়ে দাও

302
00:22:29,140 --> 00:22:31,140
আপনার প্রার্থনা এবং উপাসনার জন্য একটি জায়গা

303
00:22:32,140 --> 00:22:36,140
ফেরাউন ও তার সৈন্যরা আপনাকে ইবাদত করতে বাধা দেওয়ার পর

304
00:22:36,140 --> 00:22:39,140
নির্ধারিত স্থানে

305
00:22:41,970 --> 00:22:43,970
বাকি কথা, ইনশাআল্লাহ

306
00:22:44,970 --> 00:22:45,970
আর আল্লাহই ভালো জানেন

307
00:22:46,970 --> 00:22:48,970
সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের পালনকর্তা আল্লাহর

308
00:22:49,970 --> 00:22:51,970
আমাদের নবী মুহাম্মদের উপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক

309
00:22:52,970 --> 00:22:55,970
এবং তার সমস্ত পরিবার ও সঙ্গীদের উপর

310
00:22:58,380 --> 00:23:00,380
আপনি নবীদের গল্পের সাথে ছিলেন