1
00:00:00,000 --> 00:00:05,960
शीबा की रानी की कहानी

2
00:00:05,960 --> 00:00:13,189
संदेश शीबा की रानी तक पहुंचता है

3
00:00:13,189 --> 00:00:18,230
हुड़दंगियों ने वही किया जो ईश्वर के पैगंबर सोलोमन, शांति उस पर हो, ने उससे कहा था

4
00:00:18,230 --> 00:00:20,629
इसलिए उन्होंने यमन तक संदेश पहुंचाया

5
00:00:20,629 --> 00:00:23,780
उसने इसे शीबा की रानी पर फेंक दिया

6
00:00:23,780 --> 00:00:26,260
जब शीबा की रानी ने इसे पढ़ा

7
00:00:26,260 --> 00:00:28,019
मैं इससे प्रभावित हुआ

8
00:00:28,019 --> 00:00:31,780
इसलिए उसने अपने लोगों का एक समूह इकट्ठा किया और उन्हें बताया

9
00:00:31,859 --> 00:00:37,340
हे प्रतिष्ठित लोगों, एक नेक पत्र मुझे दिया गया है

10
00:00:37,340 --> 00:00:43,579
यह सुलैमान की ओर से है और यह परम दयालु, परम दयालु ईश्वर के नाम पर है

11
00:00:43,579 --> 00:00:47,920
तुम मुझसे ऊपर मत उठो और मुसलमानों के रूप में मेरे पास आओ

12
00:00:47,920 --> 00:00:53,200
और जिस तरह से शीबा की रानी ने संदेश को निपटाया उसे देखकर

13
00:00:53,200 --> 00:00:56,159
हमें एहसास है कि यह महिला कितनी तर्कसंगत है

14
00:00:56,159 --> 00:00:59,000
और ताकतवर आदमी के तर्क से प्रभावित

15
00:00:59,000 --> 00:01:00,960
और उसका उसके प्रति समर्पण

16
00:01:01,000 --> 00:01:03,399
भले ही वह इसे स्पष्ट रूप से छिपाती हो

17
00:01:03,399 --> 00:01:08,159
उसने धीरे-धीरे अपने लोगों को उसके सामने आत्मसमर्पण करने के लिए कैसे मनाया?

18
00:01:08,159 --> 00:01:11,319
आपने संदेश से कैसे निपटा?

19
00:01:11,319 --> 00:01:16,760
सबसे पहले, उसने अपने लोगों के रईसों को संदेश देने के लिए बुलाया

20
00:01:16,760 --> 00:01:19,519
जब उसने यह कहा था तो उसका अभिप्राय यही था

21
00:01:19,519 --> 00:01:21,560
हे जनता!

22
00:01:21,560 --> 00:01:26,319
रहस्य यह है कि वे उसके बाकी लोगों को छोड़कर, परामर्श देने में विशेषज्ञ हैं

23
00:01:26,319 --> 00:01:28,799
यानी बाकी लोगों के बिना

24
00:01:28,840 --> 00:01:31,799
और वे लोगों के स्वामी और सरदार हैं

25
00:01:31,799 --> 00:01:34,400
यह श्रेणी अक्सर होती है

26
00:01:34,400 --> 00:01:36,480
वह सबसे बुद्धिमान व्यक्ति हैं

27
00:01:36,480 --> 00:01:40,000
वे बाकी लोगों में सबसे प्रभावशाली हैं

28
00:01:40,000 --> 00:01:43,439
वे स्वामी हैं और उनके लोग उनका अनुसरण करते हैं

29
00:01:43,439 --> 00:01:47,840
अगर वे किसी बात पर सहमत हैं तो लोग उनसे असहमत नहीं होंगे

30
00:01:47,840 --> 00:01:49,599
भले ही स्पा की रानी

31
00:01:49,599 --> 00:01:53,040
मैंने उनसे इतर राय ली तो उन्होंने इसका विरोध किया

32
00:01:53,040 --> 00:01:56,159
उसके आस-पास के लोग उसे कोई प्रतिक्रिया नहीं देंगे

33
00:01:56,159 --> 00:01:58,280
इसलिए मैंने उनके साथ शुरुआत करने का फैसला किया

34
00:01:58,319 --> 00:02:01,780
क्योंकि बाकी लोगों ने उनका अनुसरण किया

35
00:02:01,780 --> 00:02:05,659
यह एक ऐसा ज्ञान है जिसका आज हर समाज में अभाव है

36
00:02:05,659 --> 00:02:09,180
वे जिसे लोकतांत्रिक विचार कहते हैं, उसे अपनाते हैं

37
00:02:09,180 --> 00:02:12,379
क्योंकि वास्तव में यह अज्ञानी के मत के समान है

38
00:02:12,379 --> 00:02:14,419
जिसे कुछ भी समझ नहीं आता

39
00:02:14,419 --> 00:02:17,500
किसी विद्वान की राय में जो अपने ज्ञान में पारंगत है

40
00:02:17,500 --> 00:02:20,219
अपने कार्यों में बुद्धिमान

41
00:02:20,219 --> 00:02:22,860
ये दोनों ही लोकतांत्रिक विचारधारा के हैं

42
00:02:22,860 --> 00:02:25,020
एक वोट का प्रतिनिधित्व करता है

43
00:02:25,060 --> 00:02:29,340
न विद्वान का ज्ञान, न अज्ञानी का अज्ञान

44
00:02:29,340 --> 00:02:31,460
यह ज्ञान का अपमान है

45
00:02:31,460 --> 00:02:35,310
और उन्होंने उसे परोक्ष रूप से रोका

46
00:02:35,310 --> 00:02:40,389
जनता ही वह है जो पैगंबरों के आह्वान का सबसे अधिक विरोध करती है और लड़ती है

47
00:02:40,389 --> 00:02:44,430
जैसा कि ईश्वर ने पवित्र कुरान में उनके बारे में बताया है

48
00:02:44,430 --> 00:02:48,430
ईश्वर के पैगंबर नूह का उनके लोगों के नेताओं द्वारा विरोध किया गया था

49
00:02:48,430 --> 00:02:50,550
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था

50
00:02:50,789 --> 00:02:53,270
उनके लोगों के नेताओं ने कहा

51
00:02:53,270 --> 00:02:56,870
हम आपको स्पष्ट त्रुटि में देखते हैं

52
00:02:56,870 --> 00:02:59,270
और ख़ुदा का पैग़म्बर हूद है

53
00:02:59,270 --> 00:03:01,620
उसके लोगों के नेताओं ने उसका विरोध किया

54
00:03:01,620 --> 00:03:03,580
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

55
00:03:03,580 --> 00:03:06,900
उसकी क़ौम के जिन नेताओं ने अविश्वास किया, उन्होंने कहा

56
00:03:06,900 --> 00:03:09,819
हम आपको मूर्खता में देखते हैं

57
00:03:09,819 --> 00:03:14,340
हम तो समझते हैं कि तुम झूठ बोलने वालों में से हो

58
00:03:14,340 --> 00:03:16,219
और ख़ुदा का पैग़म्बर नेक है

59
00:03:16,219 --> 00:03:18,539
उसके लोगों के नेताओं ने उसका विरोध किया

60
00:03:18,539 --> 00:03:43,060
7- उसकी क़ौम के सरदारों ने, जो अहंकारी थे, उन लोगों से, जो उनमें से कमज़ोर थे और जो ईमान लाए थे, कहा, "क्या तुम जानते हो कि सालेह अपने पालनहार की ओर से भेजा गया है?" उन्होंने कहा, "वास्तव में, जिसके साथ वह भेजा गया था, हम उस पर विश्वास करते हैं।"

61
00:03:45,069 --> 00:03:57,169
8- जो लोग अहंकारी थे उन्होंने कहा, "वास्तव में, हम उस पर विश्वास नहीं करते जिस पर तुम विश्वास करते हो।"

62
00:03:57,169 --> 00:04:03,169
और ईश्वर के पैगंबर शुएब का उनके लोगों के नेताओं ने विरोध किया था। सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

63
00:04:03,460 --> 00:04:28,839
9) उसकी क़ौम के सरदारों ने, जो अहंकारी थे, कहा, ''हे शुऐब, हम तुम्हें और तुम्हारे साथ ईमान लानेवालों को अपने नगर से निकाल देंगे, नहीं तो तुम हमारे धर्म में लौट आओगे।'' उन्होंने कहा, "क्या हम अनिच्छुक थे?"

64
00:04:29,040 --> 00:04:39,069
10- नेता वे थे जो मूसा की पुकार के सामने खड़े हुए और फिरौन को उसे और उसके साथ विश्वास करने वालों को मारने के लिए उकसाया। सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा.

65
00:04:39,430 --> 00:04:55,529
11) फ़िरऔन की क़ौम के सरदारों ने कहा, यह तो जादूगर अली है, जो तुम्हें तुम्हारे देश से निकाल देना चाहता है। आप क्या करने की साजिश रचते हैं?

66
00:04:55,529 --> 00:05:10,490
12- ओह, और उसके भाई, अली के हर जादूगर को लाने के लिए अल-मदीन में एक दूत भेजें

67
00:05:12,040 --> 00:05:13,639
13- और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

68
00:05:13,639 --> 00:05:39,050
14 और फिरौन की प्रजा के प्रधानोंने कहा, क्या तू मूसा और उसकी प्रजा को देश में बिगाड़ फैलाने और अपने देवताओं समेत छोड़ देगा? उसने कहा, “हम उनके बेटों को मार डालेंगे और उनकी स्त्रियों को छोड़ देंगे, और हम उन पर वश में हो जाएँगे।”

69
00:05:39,050 --> 00:05:47,139
15- हमारे पैगंबर मुहम्मद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके सार्वजनिक आह्वान के सामने खड़े रहे, सर्वशक्तिमान ने कहा

70
00:05:48,139 --> 00:06:01,240
16- सद और कुरान याद के साथ. बल्कि जो लोग इनकार करते हैं, वे घमंड और कलह में हैं

71
00:06:02,370 --> 00:06:12,370
17- हमने उनसे पहले कितनी पीढ़ियों को नष्ट कर दिया, और उन्होंने चिल्लाया, और कोई बच न सका

72
00:06:13,720 --> 00:06:28,860
18- वे इस बात से चकित हुए कि उन पर मन्नत आ गई है, और अविश्वासियों ने कहा, "यह तो झूठा जादूगर है।"

73
00:06:28,860 --> 00:06:41,519
19- देवताओं को एक ईश्वर बनाओ. ये तो अद्भुत बात है

74
00:07:02,639 --> 00:07:23,990
20- ये एक मनगढ़ंत कहानी के अलावा और कुछ नहीं है. क्या हमने अपने बीच से उस पर याद भेजी है? बल्कि वे तो मेरी याद के बारे में संदेह में हैं। सचमुच, उन्होंने सज़ा का स्वाद नहीं चखा है।

75
00:07:23,990 --> 00:07:33,819
21- मुल्ला समाज में सबसे कुलीन, सबसे सम्मानित और महानतम लोग हैं, और वे ही आम लोगों का मार्गदर्शन करते हैं

76
00:07:34,819 --> 00:07:45,819
22- इनमें से जो कोई ईमान लाएगा, उसकी क़ौम ईमान लेकर उसके पीछे हो लेगी और जो कोई विरोध करेगा और कुफ़्र करेगा, उसकी क़ौम कुफ़्र कर देगी, सिवाय उन लोगों के जिन पर ख़ुदा रहम करेगा।

77
00:07:45,819 --> 00:07:57,920
23- यह सत्य हमें हर समय मिलता है। जो लोग आज इस्लाम के आह्वान पर लड़ते हैं, वे हर समाज के वे लोग हैं, सिवाय उन लोगों के, जिन पर ईश्वर की दया है।

78
00:07:58,980 --> 00:08:12,980
24- इसलिए शेबा की रानी अपने लोगों के साथ बातचीत करने और ईश्वर के पैगंबर सुलैमान के भाषण के बारे में उनकी राय जानने के लिए उनके पास गई, जिस पर शांति हो, जिसमें लोगों और उनकी राजनीति से निपटने में ज्ञान था।

79
00:08:12,980 --> 00:08:26,139
25- दूसरे, शीबा की रानी ने सार्वजनिक रूप से आशा व्यक्त की कि उसके लोगों पर वह प्रभाव पड़ेगा जो वह उनकी आत्माओं पर डालना चाहती थी, ताकि वह जो चाहती थी उसे समझाने में खुद के लिए मार्ग प्रशस्त कर सके।

80
00:08:26,139 --> 00:08:39,139
26- उसने कहा, "मुझे एक नेक किताब भेंट की गई।" उन्होंने इसकी सामग्री सुनने से पहले ही उन्हें विवरण दे दिया, और उसके विवरण के अलावा कोई भी उसके बाद कुछ नहीं कहेगा।

81
00:08:39,139 --> 00:08:53,139
27- यह संवाद की एक कला और छिपी हुई अनुनय की एक विधि है जिसने उन्हें संवाद में बिना किसी घर्षण के, धीरे-धीरे आपके इच्छित विचार को अपनाने के लिए प्रेरित किया।

82
00:08:53,139 --> 00:09:09,340
28- यह उन लोगों में से कुछ की गलतियों के बारे में एक चेतावनी है जो लोगों के साथ संवाद करते हैं या लोगों के सामने अपना विचार प्रस्तुत करते हैं, ऐसा प्रतीत होता है कि सुनने से पहले ही श्रोता की आत्मा में ऐसे वाक्यांश डाल दिए जाते हैं जो विचार या राय का खंडन करते हैं।

83
00:09:09,340 --> 00:09:30,429
29- उदाहरण के लिए, मुझे पता है कि आप मुझसे असहमत होंगे, या मैं आपको एक चौंकाने वाली राय दूंगा जिसे आप में से अधिकांश लोग स्वीकार नहीं कर पाएंगे, जो वक्ता ने जो कहा है उसके विपरीत, और यह एक ऐसी राय है जिस पर सभी तर्कसंगत लोग सहमत हैं, या मुझे लगता है कि आपको यह राय पसंद आएगी।

84
00:09:30,429 --> 00:09:43,750
30- तीसरा, रानी सेबा ने पुस्तक को उदारता के रूप में वर्णित किया, जो एक ऐसा शब्द है जिसे अरब लोग अच्छी तरह से जानते हैं। उदार व्यक्ति प्रचुर मात्रा में अच्छाई ही लाता है।

85
00:09:43,750 --> 00:10:05,009
31- उसने कहा, "मुझे एक उदार पुस्तक दी गई थी, और लोग उदार चीजों को पसंद करते हैं, इसलिए इस पुस्तक से प्यार करना और इसके बारे में आशावादी रहना आवश्यक है।" वह शब्दों की विषय-वस्तु और सार में उदारता का उल्लेख करती है। किस बात ने उन पर इतना प्रभाव डाला कि उन्होंने यह महान वर्णन कहा?

86
00:10:05,009 --> 00:10:27,169
32- मुझे एक उदार पुस्तक भेंट की गई। वह वाक्यांश कहां है जो उसकी आत्मा में तब तक घुस गया जब तक उसने इस तरह से पुस्तक के साथ बातचीत नहीं की? यह भाषण में मौजूद होना चाहिए और इसका अर्थ स्पष्ट होना चाहिए ताकि रानी इससे तुरंत प्रभावित हो सके

87
00:10:27,169 --> 00:10:48,169
33- जब तक उसने उसका यह वर्णन नहीं कहा, तब तक वह उसके दिल की गहराइयों को छू गई होगी। बल्कि, जब उसने प्रेषक की महिमा की और कहा कि वह सुलेमान सुलेमान से था, हे प्रतिष्ठित सुलेमान, तो उसने अपने भीतर के आत्म को उजागर किया, इस तरह पूरे गर्व और छिपे गर्व के साथ।

88
00:10:48,169 --> 00:11:15,490
34- वह एक मजबूत आदमी है, अपनी अभिव्यक्ति में मजबूत है, अपने आप में मजबूत है, और उसके पास महान भौतिक शक्ति होनी चाहिए। एक महिला का मनोविज्ञान और भावनाएँ पुरुष की भावनाओं से बिल्कुल अलग होती हैं। वह एक शब्द और एक वाक्यांश का स्वाद चखती है और उसकी गहराइयों और अर्थों में गोता लगाती है, और यह उसके ध्यान से गुज़रता नहीं है।

89
00:11:15,490 --> 00:11:33,809
35- हे जनता शब्द का प्रभाव स्त्री पर भी पड़ता है, भले ही वह पुरूषों की रानी ही क्यों न हो। वह शब्द जो राजसत्ता के सारे अहंकार को खत्म कर देता है और बाधाओं, बाड़ों और सैनिकों को पार कर एक महिला के दिल में प्रवेश करता है और उसे प्रभावित करता है।

90
00:11:33,809 --> 00:11:50,809
36- जनता को इसका एहसास नहीं है क्योंकि वे विलासिता में व्यस्त हैं, मायावी शक्ति का घमंड करते हैं, और शरीर की इच्छाओं में डूबे हुए हैं, और उनके पास महिलाओं की तरह नाजुक मनोवैज्ञानिक भावना नहीं है।

91
00:11:50,809 --> 00:12:03,100
वह सुलैमान से है. वह उसे ऐसे याद करती है जैसे वह उसे लंबे समय से जानती हो, जैसे वह उसकी छाया के नीचे और उसकी देखभाल में रही हो। वह सुलैमान से है

92
00:12:03,100 --> 00:12:10,190
ये वो सच्चाई है जिसे हर महिला एक मजबूत पुरुष पर गर्व करने के बारे में जानती है

93
00:12:11,190 --> 00:12:26,639
4- हमें यह तरीका मिलता है जिसे रानी सबा ने अपने लोगों के नेताओं के साथ यूसुफ के साथ अजीज की महिला की कहानी में अपनाया था, और हम इसे मूसा के साथ धर्मी व्यक्ति की बेटियों की कहानी में पाते हैं।

94
00:12:26,639 --> 00:12:31,769
जब अल-अज़ीज़ की पत्नी दरवाजे पर अपने मालिक को देखकर आश्चर्यचकित रह गई, तो उसने कहा:

95
00:12:32,769 --> 00:12:33,769
उसने कहा

96
00:12:40,769 --> 00:12:53,769
उसने कारावास की स्मृति को अपने स्वामी के मन पर अंकित करने के लिए आगे बढ़ाया, और दर्दनाक पीड़ा की स्मृति को उसके मन से दूर रखने में देरी की, क्योंकि वह यूसुफ से प्यार करती थी और नहीं चाहती थी कि उसे कोई नुकसान हो।

97
00:12:54,799 --> 00:13:06,799
जहाँ तक धर्मी व्यक्ति की बेटी की कहानी की बात है, जब लड़की ने मूसा की ताकत और ईमानदारी को देखा, तो उसने अपने पिता को वही बताया जो उसके स्वभाव में बसा हुआ था।

98
00:13:07,799 --> 00:13:08,799
और उसने कहा

99
00:13:14,799 --> 00:13:22,799
उसे घर से बाहर काम करने से नफरत है और वह एक मजबूत आदमी को देखकर खुश है जो उसके लिए काफी है

100
00:13:22,799 --> 00:13:25,799
और उसकी ताकत से मैंने ईमानदारी का जिक्र किया

101
00:13:25,799 --> 00:13:33,799
यह उस ताकत और ईमानदारी की ओर इशारा करता है जिसकी एक युवा हर लड़की में प्रशंसा करता है

102
00:13:33,799 --> 00:13:41,860
इन छिपे हुए अर्थों को उस महान शिक्षक ने समझा है जिसके हाथों में दोनों लड़कियों का पालन-पोषण हुआ था

103
00:13:41,860 --> 00:13:43,860
तो वह मूसा से कहता है

104
00:13:43,860 --> 00:13:48,860
मैं अपनी एक बेटी याहतिन का विवाह तुमसे करना चाहता हूँ

105
00:13:48,860 --> 00:13:50,179
पांचवां

106
00:13:50,179 --> 00:13:56,179
शीबा की रानी, भले ही उसके लोगों ने उसे नियुक्त किया हो और उसे उन पर हावी बनाया हो

107
00:13:56,179 --> 00:13:59,179
हालाँकि, उसका स्वभाव कुछ और ही है

108
00:13:59,179 --> 00:14:02,179
पहली फुर्सत में ही इशारा मिल जाता है

109
00:14:02,179 --> 00:14:09,179
बल्कि यह उसे राजा के पद से पदावनत कर उस पद पर आसीन करने की घोषणा है जिसके लिए वह बनाई गई थी

110
00:14:09,179 --> 00:14:14,179
शीबा की रानी ने अपना पद छोड़ने का संकेत दिया

111
00:14:14,179 --> 00:14:16,179
एक आदमी को नेतृत्व करने दीजिए

112
00:14:16,179 --> 00:14:18,179
और सिर्फ कोई आदमी नहीं

113
00:14:18,179 --> 00:14:20,179
यह सुलैमान है

114
00:14:20,179 --> 00:14:23,179
नेक किताब के लेखक

115
00:14:23,179 --> 00:14:30,139
लेकिन जनता ने ईश्वर के पैगंबर सुलैमान का संदेश कैसे पढ़ा?

116
00:14:30,139 --> 00:14:34,299
ईश्वर ने चाहा तो हम आगामी बैठक में भी इसे जारी रखेंगे

117
00:14:34,299 --> 00:14:37,299
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान

118
00:14:38,299 --> 00:14:45,909
भगवान के पैगंबर सुलैमान के साथ शीबा की रानी की कहानी, शांति उस पर हो